Дельфины - Луна
С переводом

Дельфины - Луна

Альбом
Транс
Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
245000

Төменде әннің мәтіні берілген Дельфины , суретші - Луна аудармасымен

Ән мәтіні Дельфины "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Дельфины

Луна

Оригинальный текст

Образ твой мне снится, мокрые глаза.

Слёзы на ресницах - океан без дна.

Летние качели в небе голубом.

Помню наши лица тем ненастным днем.

Я же обещала, я же обещала.

Я тебя любила, сильно доверяла.

Но твоя игра холодная и злая.

Проиграла мою душу навсегда.

А твои дельфины хотят в моё море

Хотят в мое море, хотя не было причины

Мне делать так больно -

Будешь теперь ты скучать.

Запомни, милый - я несвободна,

Некуда больше нырять.

Но твои дельфины так безнадёжно

Хотят в моё море опять.

Образ твой разбился об осколки льда.

Верит твоим сказкам кто-то, но не я.

Снова ты вскрываешь юные сердца -

В них находишь что-то и впускаешь яд.

Я же говорила, я же обещала -

Больше не любила, боль в любовь вдыхала;

И твоих дельфинов я бы не убила -

Я же обещала, я же говорила.

А твои дельфины хотят в моё море

Хотят в мое море, хотя не было причины

Мне делать так больно -

Будешь теперь ты скучать.

Запомни, милый - я несвободна,

Некуда больше нырять.

Но твои дельфины так безнадёжно

Хотят в моё море опять.

Играешь в эти игры пока сердечко бьётся,

Но знай: кто уйдёт - тот больше не вернётся.

Запоминай улыбку, в ней больше нет любви.

Любовь — твоя ошибка.

Играешь в эти игры пока сердечко бьётся,

Но знай: кто уйдёт - тот больше не вернётся.

Запоминай улыбку, в ней больше нет любви.

Любовь — твоя ошибка.

Прощай, мой милый.

Перевод песни

Мен сенің бейнеңді, дымқыл көздеріңді армандаймын.

Кірпіктегі жас – түбі жоқ мұхит.

Көк аспандағы жазғы тербеліс.

Сол жаңбырлы күндегі жүздеріміз есімде.

Мен уәде бердім, уәде бердім.

Мен сені сүйдім, мен саған қатты сендім.

Бірақ сіздің ойыныңыз суық және жаман.

Жанымды мәңгілікке жоғалтты.

Ал сіздің дельфиндеріңіз менің теңізімді қалайды

Ешқандай себеп жоқ болса да, олар менің теңізімді қалайды

Мен қатты ауырдым

Қазір жалықтырасың.

Есіңізде болсын, қымбаттым - мен бос емеспін,

Басқа суға түсетін жер жоқ.

Бірақ сіздің дельфиндеріңіз соншалықты үмітсіз

Олар менің теңізге қайта барғысы келеді.

Сіздің суретіңіз мұз бөліктерінде сынған.

Сіздің ертегілеріңізге біреу сенеді, бірақ мен емес.

Сіз тағы да жас жүректерді ашасыз -

Сіз олардан бірдеңе тауып, уды ішке жібересіз.

Мен саған айттым, уәде бердім

Мен енді сүймедім, махаббатқа азаппен дем бердім;

Мен сіздің дельфиндеріңізді өлтірмес едім -

Мен уәде бердім, айттым.

Ал сіздің дельфиндеріңіз менің теңізімді қалайды

Ешқандай себеп жоқ болса да, олар менің теңізімді қалайды

Мен қатты ауырдым

Қазір жалықтырасың.

Есіңізде болсын, қымбаттым - мен бос емеспін,

Басқа суға түсетін жер жоқ.

Бірақ сіздің дельфиндеріңіз соншалықты үмітсіз

Олар менің теңізге қайта барғысы келеді.

Сіз бұл ойындарды жүрегіңіз соғып тұрғанда ойнайсыз

Бірақ біліңіз: кім кетсе қайтып келмейді.

Күлкіні есте сақтаңыз, онда махаббат жоқ.

Махаббат сенің кінәң.

Сіз бұл ойындарды жүрегіңіз соғып тұрғанда ойнайсыз

Бірақ біліңіз: кім кетсе қайтып келмейді.

Күлкіні есте сақтаңыз, онда махаббат жоқ.

Махаббат сенің кінәң.

Қош бол жаным.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз