Viviendo En El Ayer - Luis Fonsi
С переводом

Viviendo En El Ayer - Luis Fonsi

  • Альбом: Abrazar La Vida

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:10

Төменде әннің мәтіні берілген Viviendo En El Ayer , суретші - Luis Fonsi аудармасымен

Ән мәтіні Viviendo En El Ayer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Viviendo En El Ayer

Luis Fonsi

Оригинальный текст

Que se yo, si acaso me recuerdas

para ti lo nuestro fue casual

solo se que no me canso

de soñarte entre mis brazos

de esperar entre tu labios

me digan mi amor venme a buscar

y sentir que el universo

es tuyo y mio en un gran beso

que mi amor no es invisible

que no eres imposible

Porque sera que aun yo sigo enamorado

Alusinandote viviendo en el ayer

porque sera que me hago daño

si yo se que es un engaño

el pensar que tu me llegues a querer

Porque sera mi amor que todavia insisto

creyendo que un milagro pueda suceder

que tu por mi sientas lo mismo

que te des cuenta de que existo

y ser feliz porque me amas tu tambien

Solo Dios sabra lo que tu buscas

y ojala lo puedas encontar

aunque nunca me quisiste

esas noches que me diste

vivieran en mi por siempre

te juro numnca las podre olvidar

Yo daria lo que tengo

por tenerte en mis momentos

por no ser mas invisible

por que tu fueras posible

Porque sera que aun yo sigo enamorado

Alusinandote viviendo en el ayer

porque sera que me hago daño

si yo se que es un engaño

el pensar que tu me llegues a querer

Porque sera mi amor que todavia insisto

creyendo que un milagro pueda suceder

que tu por mi sientas lo mismo

que te des cuenta de que existo

y ser feliz porque me amas tu tambien.

Перевод песни

Мен не білейін, есіңізде болса

Сіз үшін біздікі кездейсоқ болды

Тек шаршамайтынымды білемін

сені құшағымда армандау

еріндердің арасында күту

маған махаббатымды айт, мені ізде

және ғалам екенін сезіну

Бұл үлкен сүйіспеншілікте сенікі және менікі

менің махаббатым көрінбейтін

сіз мүмкін емессіз

Өйткені, мен әлі де ғашықпын

Кешегі өмір сүріп жатқаныңа сенемін

өйткені мен өзімді ренжітемін

иә, бұл өтірік екенін білемін

сен мені жақсы көресің деп ойлау

Өйткені мен әлі де талап ететін махаббатым болады

ғажайыптың орын алуы мүмкін екеніне сену

сенің де маған деген сезіміңді

сен менің бар екенімді түсінесің

және бақытты бол, өйткені сен де мені сүйесің

Не іздегеніңді бір Алла біледі

және сіз оны таба аласыз деп үміттенемін

сен мені ешқашан сүймеген болсаң да

сен маған сыйлаған түндерді

менде мәңгі өмір сүреді

Мен оларды ешқашан ұмыта алмаймын деп ант етемін

Менде барын берер едім

Менің сәттерімде сенің болғаны үшін

бұдан да көрінбейтін болмағаны үшін

өйткені сіз мүмкін болдыңыз

Өйткені, мен әлі де ғашықпын

Кешегі өмір сүріп жатқаныңа сенемін

өйткені мен өзімді ренжітемін

иә, бұл өтірік екенін білемін

сен мені жақсы көресің деп ойлау

Өйткені мен әлі де талап ететін махаббатым болады

ғажайыптың орын алуы мүмкін екеніне сену

сенің де маған деген сезіміңді

сен менің бар екенімді түсінесің

және бақытты бол, өйткені сен де мені сүйесің.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз