La Mentira - Luis Fonsi
Альбом: Palabras Del Silencio
- Шығарылған жылы: 2007
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 3:37
Төменде әннің мәтіні берілген La Mentira , суретші - Luis Fonsi аудармасымен
Ән мәтіні La Mentira "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Mentira
Luis Fonsi
Оригинальный текст
Si fuera por mí, serías tú
La que me espera
Pero quisiste hacerlo así
De forma compleja
Y sin embargo se
Y tú también
Cuantas cenizas quedan
Soy un adicto a tí y tú a mí
Adicto a esta traición…
Una vez más y te olvido despues me voy y queda prohibido
Pero solo dime como yo, le miento a este pobre corazón
Una vez mas…
Woooo woooo woooo…
Deja que en esta noche cruel
Las palabras
Sean perfectas sin hablar
No digas nada, eres mi perdición
Mi gran error y yo tu excusa perfecta
Me mientes tú a mí y yo a tí
Me mientes cuando dices que no…
Una vez más y te olvido despues me voy y queda prohibido
Pero solo dime como yo, le miento a este pobre corazón
Una vez más…
Me mientes con tu boca
Con tu piel cuando me tocas
Me mientes con tu corazón
Yo te miento con mis besos
Y te invento mil pretextos
Pretendiendo que no es amor
Mientes tú, miento yo cuando dices y digo que no
Una vez más y te olvido despues me voy y queda prohibido
Una vez más y te olvido despues me voy y queda prohibido
Pero solo dime como yo, le miento a este pobre corazón
Una vez más…
Woooo woooo woooo…
Woooo woooo woooo…
Перевод песни
Маған байланысты болса, сен болар едің
мені күтіп тұрған адам
Бірақ сіз мұны осылай істегіңіз келді
кешенді түрде
Сонда да
Ал сен де
қанша күл қалды
Мен саған, сен маған тәуелдімін
Осы сатқындыққа тәуелді…
Тағы бір рет, мен сені кейін ұмытып кетемін және бұл тыйым салынған
Бірақ маған осы бейшара жүрекке қалай өтірік айтқанымды айтшы
Тағы бір рет…
уууууууууууу...
Бұл қатыгез түнде болсын
Сөздер
сөйлемей мінсіз болыңыз
Ештеңе айтпа, сен менің құлағымсың
Менің үлкен қателігім және мен сенің ақтауың
Сен маған, мен саған өтірік айтасың
Жоқ деп өтірік айтасың...
Тағы бір рет, мен сені кейін ұмытып кетемін және бұл тыйым салынған
Бірақ маған осы бейшара жүрекке қалай өтірік айтқанымды айтшы
Тағы бір рет…
сен маған аузыңмен өтірік айтасың
Маған қол тигізгенде теріңізбен
сен маған жүрегіңмен өтірік айтасың
Мен саған сүйіспеншілікпен өтірік айтамын
Ал мен мың сылтау ойлап табамын
Бұл махаббат емес сияқты
Сен өтірік айтасың, сен айтсаң мен өтірік айтамын, мен жоқ деймін
Тағы бір рет, мен сені кейін ұмытып кетемін және бұл тыйым салынған
Тағы бір рет, мен сені кейін ұмытып кетемін және бұл тыйым салынған
Бірақ маған осы бейшара жүрекке қалай өтірік айтқанымды айтшы
Тағы бір рет…
уууууууууууу...
уууууууууууу...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз