If Only - Luis Fonsi

As the night begins to fade to just another day

How I long to see your face again

Memories of you and I, now I live another life

That no longer feels like mine

Tell me how I can go on now that you’re gone

All the days seem so long

And the emptiness that my heart knows

Won’t let me go

And if only you could see

What my life has come to be without you’re love

I’m missing you so much

And if only I had tried

To find a way so you were still here with me

It wouldn’t have to be «if only» tonight

I never thought I’d be the one wondering what went wrong

Wondering what I could have done

But now I’m standing all alone with nothing left to lose

I wish that I could show you

What would I do for that chance to take it all back

To try to make our love last

But there’s nothing more for me to give

How can I live?

To take away my pain, to hold you once again

These arms would never let go

If only you could know

If only you could know…

Түн басқа күнге дейін түсе бастайды

Мен сіздің бетіңізді қалай көргім келеді

Сіз бен біз туралы естеліктер, енді басқа өмір сүріп жатырмын

Бұл енді менікі сияқты сезілмейді

Мені қазір қалай жүре алатынымды айтыңыз

Барлық күндер ұзақ болып көрінеді

Менің жүрегім білетін қуысты

Мені жібермейді

Тек көре алсаңыз

Сенсіз махаббатсыз менің өмірім не болды

Мен сені қатты сағындым

Және егер мен тырыстым

Сіз әлі де менімен бірге болуыңыздың жолын табу үшін

Бүгін кешке «егер» болуы мүмкін емес еді

Мен не дұрыс болмады деп өзімді боламын деп ешқашан ойламадым

Мен не істей алар едім деп ойладым

Бірақ қазір мен жалғыз қалдым, жоғалтатын ештеңем жоқ

Сізге көрсетсем деп едім

Мұны бәрін қайтару үшін мен бұл мүмкіндік үшін не істер едім

Махаббатымызды жалғастыруға тырысу

Бірақ мен үшін бұдан артық ештеңе жоқ

Мен қалай өмір сүре аламын?

Ауырсынуымды  кетіру          тағы   сені         тағы                                                                                                               |

Бұл қарулар ешқашан жібермейді

Білсеңіз

Тек білсеңіз…