Eso Que Llaman Amor - Luis Fonsi
С переводом

Eso Que Llaman Amor - Luis Fonsi

  • Альбом: Abrazar La Vida

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:05

Төменде әннің мәтіні берілген Eso Que Llaman Amor , суретші - Luis Fonsi аудармасымен

Ән мәтіні Eso Que Llaman Amor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eso Que Llaman Amor

Luis Fonsi

Оригинальный текст

Eso que nubla tus sentidos

que acelera tus latidos

y se queda clavadito en el corazón

Eso que todo el mundo siente

y el que niega se arrepiente

cuando escucha los acordes de una canción

Es lo que llaman amor

Eso que llaman amor

te enloquece, te domina

eso que llaman amor

tiene rosas, tiene espinas

eso que llaman amor

es un mal que no termina

y es lo que siento por ti — mi vida

es lo que siento por ti

Eso que el alma da cosquillas

cuando tiemblan las rodillas

y despierta tu romantica inspiración

Eso que corre por las venas

buen remedio pa' las penas

Un misterio para el que no hay explicación

Es lo que llaman amor

Eso que llaman amor

te enloquece, te domina

eso que llaman amor

tiene rosas, tiene espinas

eso que llaman amor

es un mal que no termina

y es lo que siento por ti — mi vida

Aire de los besos del quien anda enamorado

música que suena cuando el mundo esta apagao

Eso que llaman amor

te enferma, te cura

eso que llaman amor

caramelo y amargura

Eso que llaman amor

es la tentación más pura

y es lo que siento por ti- mi vida

Enamorado, ilusionado… que bonito es querer a esa mujer

Mezcla de rosas y espinas

Flor divina…

Eso que llaman amor

Enamorado, ilusionado — que bonito es querer a esa mujer

Que tentación…que emoción

Para mi corazón…

Eso lo que tú me haces sentir a mi

Enamorado, ilusionado

Cuando tu beso me quema

Es la más dulce condena…

Eso que llaman amor

Enamorado, ilusionado que bonito es querer esa mujer

Que bonito es querer esa mujer

Bueno mi gente…

Esto se acabó

Eso que llaman amor!

Перевод песни

бұл сіздің сезімдеріңізді бұлдыратады

бұл сіздің жүрек соғысыңызды тездетеді

және ол жүрекке шегеде қалады

Әркім не сезінеді

Ал теріске шығарған тәубе етеді

әннің аккордтарын естігенде

Мұны олар махаббат деп атайды

олар махаббат деп атайды

сізді жынды етеді, сізді билейді

олар махаббат деп атайды

оның раушандары бар, оның тікендері бар

олар махаббат деп атайды

бұл бітпейтін зұлымдық

және бұл менің саған деген сезімім - менің өмірім

Бұл менің саған деген сезімім

Жанды қытықтайтыны

тізе дірілдегенде

және романтикалық шабытыңызды оятыңыз

Тамырлар арқылы өтетін нәрсе

қайғыға жақсы ем

Түсініктемесі жоқ жұмбақ

Мұны олар махаббат деп атайды

олар махаббат деп атайды

сізді жынды етеді, сізді билейді

олар махаббат деп атайды

оның раушандары бар, оның тікендері бар

олар махаббат деп атайды

бұл бітпейтін зұлымдық

және бұл менің саған деген сезімім - менің өмірім

Ғашық болған адамның сүйген ауасы

әлем өшірулі кезде ойнайтын музыка

олар махаббат деп атайды

ол сені ауыртады, ол сені емдейді

олар махаббат деп атайды

карамель және ащы

олар махаббат деп атайды

ең таза азғыру

және бұл менің саған деген сезімім - менің өмірім

Ғашық, толқып... сол әйелді сүю қандай жақсы

Раушан мен тікенекті қоспасы

құдай гүлі...

олар махаббат деп атайды

Ғашық, толқып - бұл әйелді сүю қандай жақсы

Қандай азғыру... қандай толқу

Менің жүрегім үшін…

Маған сол сезіндіретін нәрсе

Ғашық, толқып

Сенің сүйгенің мені күйдіргенде

Бұл ең тәтті айыптау...

олар махаббат деп атайды

Ғашық, бұл әйелді сүю қандай жақсы екеніне қуаныштымын

Сол әйелді жақсы көру қандай жақсы

Жарайды халқым...

Бұл бітті

Олар махаббат деп атайтын нәрсе!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз