El Tren - Luis Fonsi
Альбом: 8
- Шығарылған жылы: 2013
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 3:31
Төменде әннің мәтіні берілген El Tren , суретші - Luis Fonsi аудармасымен
Ән мәтіні El Tren "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Tren
Luis Fonsi
Оригинальный текст
Te quedaste suplente
No daste un paso al frente
Hoy no te toca jugar
Los días pasan siempre
Nada parece urgente
En la rutina de andar
Tal vez, solo si caes piensas en subir
Y ves, que hay que correr el riesgo de vivir
Siguen las olas del mar
Bailando en su lugar
Dejándose llevar al viento
Ríe hasta verte llorar
Atrévete a volar buscando el cielo
Porque el tren se va
Y no volverá
Porque el tren se va, se va, se va
El fuego que perdiste
El beso que no diste
Eso te perseguirá
Las lágrimas calladas
Regresan disfrazadas
Hay que dejarlas hablar
Ya ves, algún camino tienes que elegir
Tal vez, hay otras mil maneras de vivir
Siguen las olas del mar
Bailando en su lugar
Dejándose llevar al viento
Ríe hasta verte llorar
Atrévete a volar buscando el cielo
Porque el tren se va
Y no volverá
Porque el tren se va, se va, se va
Ven no te sientas sola que aquí estoy
Ven viajarás conmigo a donde voy
Siguen las olas del mar
Bailando en su lugar
Dejándose llevar al viento
Ríe hasta verte llorar
Atrévete a volar buscando el cielo
Porque el tren se va
Y no volverá
Porque el tren se va, se va, se va
Перевод песни
сіз алмастырушы болып қалдыңыз
Алға қадам басқан жоқсың
Бүгін ойнаудың қажеті жоқ
Күндер әрқашан өтеді
ештеңе шұғыл емес сияқты
Жаяу жүру тәртібінде
Бәлкім, құлап қалсаң ғана көтерілуді ойлайсың
Ал сіз өмір сүру үшін тәуекелге бару керек екенін көресіз
Теңіз толқындарына еріңіз
орнына билеу
желге жіберу
Жылағанша күл
Аспанды іздеп ұшуға батыл
өйткені пойыз кетеді
және ол қайтып келмейді
Өйткені пойыз кетеді, кетеді, кетеді
сіз жоғалтқан от
Сіз бермеген поцелу
бұл сізді қуантады
үнсіз көз жасы
Олар бетперде болып қайтады
Сіз олардың сөйлесуіне мүмкіндік беруіңіз керек
Көрдіңіз бе, қандай да бір жолды таңдау керек
Мүмкін, өмір сүрудің мыңдаған басқа жолдары бар
Теңіз толқындарына еріңіз
орнына билеу
желге жіберу
Жылағанша күл
Аспанды іздеп ұшуға батыл
өйткені пойыз кетеді
және ол қайтып келмейді
Өйткені пойыз кетеді, кетеді, кетеді
Келіңіздер, өзімді жалғыз сезінбеңіздер
Келіңіз, мен баратын жерге менімен бірге саяхаттайсыз
Теңіз толқындарына еріңіз
орнына билеу
желге жіберу
Жылағанша күл
Аспанды іздеп ұшуға батыл
өйткені пойыз кетеді
және ол қайтып келмейді
Өйткені пойыз кетеді, кетеді, кетеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз