Dime Como - Luis Fonsi
С переводом

Dime Como - Luis Fonsi

  • Альбом: Comenzare

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Dime Como , суретші - Luis Fonsi аудармасымен

Ән мәтіні Dime Como "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dime Como

Luis Fonsi

Оригинальный текст

Cómo puedo hacer para olvidarte

cómo paso un día sin pensar

sin vivir recuerdos,

sin mirar más hacia atrás.

y una vez más, ser como antes.

Dime cómo hacer cada mañana

si al despertar tu ausencia gana

saludando un llanto

que me espera vigilante

dime cómo hacer.

Coro:

Dime cómo

puedo seguir por la vida sin ti

ven y dime cómo

si todo lo que tengo te lo…

Dime cómo

puedo seguir extrañándote asi

ven y dime cómo

sin ti no encuentro el modo de vivir.

Cómo simular una sonrisa

cómo pretender un porvenir

cuando tengo el corazón cruzado

y mal herido

cómo latir, si no hay motivo.

Dime cómo hacer con lo que siento

cuando me piedes olvidar

cuando cada beso que nos

dimos se defiende

dime cómo hacer.

CORO (x2)

Перевод песни

Мен сені ұмыту үшін қалай істеймін

бір күнімді ойланбастан қалай өткіземін

тірі естеліктерсіз,

артына қарамай.

және тағы да бұрынғыдай болыңыз.

Күнде таңертең қалай істеу керектігін айтыңыз

егер сіз оянғанда сіздің жоқтығыңыз жеңеді

жылап сәлемдесу

бұл мені қырағылықпен күтеді

қалай істеу керектігін айт

Хор:

Айтыңызшы, қалай

Мен сенсіз өмірден өте аламын

кел, қалай айт

егер менде бәрі сен болса...

Айтыңызшы, қалай

Мен сені осылай сағынамын

кел, қалай айт

Сенсіз мен өмір сүруге жол таба алмаймын.

Күлкіні қалай жасау керек

болашақты қалай талап етуге болады

жүрегім сыздаған кезде

және ауыр жараланды

ешқандай себеп болмаса, қалай ұруға болады.

Маған өзімді қалай сезінетінімді айтыңыз

ұмытуымды сұрағанда

біз әрбір сүйген кезде

біз оны қорғауға бердік

қалай істеу керектігін айт

ХОР (x2)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз