Abrazar La Vida - Luis Fonsi

Yo no quiero dibujar como picaso

ni cantar como sinatra tal vez

solo quiero ser espejo de mis sueños

ser yo mismo, porque siempre estare

En el momento

jugando a ser el viento

sin ataduras, por la locura

de querer

Abrazar la vida

para hacer la mia

con la piel en blanco, que pide tanto

aprender

Abrazar la vida, de verdad sentirla

y saber perder, cada vez que el

estare siempre bien

Cuando miro cada noche las estrellas

ya no pienso en lo pequeño que soy

no las nombro, ni las cuento una a una

ni las sigo porque se donde estoy

En el momento,

jugando a ser el viento

sin ataduras, no tengo dudas

de atraverme

Abrazar la vida

para hacer la mia

con la piel en blanco, que pide tanto

aprender

Abrazar la vida, de verdad sentirla

y saber perder, cada vez que el

estare siempre bien

(en el agua sin poder nadar, o perdido en algun lugar

con ganas de querer llorar, buscando la oportunidad)

Abrazar la vida

para hacer la mia

con la piel en blanco, que pide tanto

aprender

Abrazar la vida, de verdad sentirla

y saber perder, cada vez que el

estare siempre bien, siempre bien.

Мен Пикассо сияқты сурет салғым келмейді

немесе Синатра сияқты ән айту

Мен жай ғана армандарымның айнасы болғым келеді

Өзім бол, өйткені мен әрқашан боламын

Сол уақытта

жел болып ойнау

жындылық үшін ешқандай жіп қосылмады

Қалау

Өмірді құшақтап ал

менікі

бос терімен, кім көп сұрайды

үйрену

Өмірді қабылдаңыз, оны шынымен сезініңіз

және қалай жоғалтуды білу, әр уақытта

Мен әрқашан жақсы боламын

Күнде түнде жұлдыздарға қарасам

Мен енді өзімнің кішкентаймын деп ойламаймын

Мен олардың атын атамаймын, бір-бірлеп санамаймын

Мен олардың соңынан ермеймін, өйткені мен қайда екенімді білемін

Сол уақытта,

жел болып ойнау

жіптер жоқ, менде ешқандай күмән жоқ

мені кесіп өту

Өмірді құшақтап ал

менікі

бос терімен, кім көп сұрайды

үйрену

Өмірді қабылдаңыз, оны шынымен сезініңіз

және қалай жоғалтуды білу, әр уақытта

Мен әрқашан жақсы боламын

(суда жүзе алмай немесе бір жерде жоғалған

жылағым келеді, мүмкіндік іздейді)

Өмірді құшақтап ал

менікі

бос терімен, кім көп сұрайды

үйрену

Өмірді қабылдаңыз, оны шынымен сезініңіз

және қалай жоғалтуды білу, әр уақытта

Мен әрқашан жақсы боламын, әрқашан жақсы боламын