Vent d'hiver - Luidji

On s’est trahi, on s’est sali

On s’est mis des coups souvent

On est dev’nu, ce que l’on condamne

Des étrangers à Moscou

On a fait le pire

Feindre d'être amis, ça nous abîme

J’me refais le film, tout l’temps

Mais j’n’attends plus de jours meilleurs

Plus que quelques gouttes dans l’corps

Le poignet serré comme la veille

J’attends que le souffle, m’emporte

À jamais comme un vent d’hiver

J’ai fini par suivre les moussons, doucement l’esprit se façonne

J’analyse et je raisonne, je me mets à réaliser

À quel point j’ai retenu les leçons, je n’ai plus besoin de personne

Je ne rêve plus des belles sommes, je me sens comme réanimé

Ici-bas les hommes ont causé tant de ravages

J’ai pris le temps d’apprendre à dompter ma vague

Et j’aperçois l’infini, loin de ce bonheur insipide

Plus que quelques gouttes dans l’corps

Le poignet serré comme la veille

J’attends que le souffle, m’emporte

À jamais comme un vent d’hiver

Бір-бірімізге опасыздық жасадық, кірлендік

Біз бір-бірімізді жиі ұратынбыз

Жалаңаш болдық, нені айыптаймыз

Мәскеудегі шетелдіктер

Біз ең жаманын жасадық

Дос болып көріну бізге зиянын тигізеді

Мен фильмді үнемі қайталаймын

Бірақ мен жақсы күндерді күтпеймін

Денеге бірнеше тамшыдан артық

Алдыңғы күндегідей білезік қатты

Тыныстың мені алып кетуін күтемін

Қысқы жел сияқты мәңгілік

Мен муссондарға ердім, ақырындап ақыл қалыптасып жатыр

Мен талдаймын және пайымдаймын, мен түсіне бастаймын

Мен сабақты қаншалықты жақсы меңгердім, маған енді ешкім керек емес

Мен енді әдемі сомаларды армандамаймын, өзімді тірілткендей сезінемін

Бұл жерде ер адамдар қаншама бүлік шығарды

Мен толқынымды бағындыруды үйренуге уақыт таптым

Ал мен бұл дәмсіз бақыттан алыс, шексіздік көремін

Денеге бірнеше тамшыдан артық

Алдыңғы күндегідей білезік қатты

Тыныстың мені алып кетуін күтемін

Қысқы жел сияқты мәңгілік