Manège - Luidji
С переводом

Manège - Luidji

Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
223090

Төменде әннің мәтіні берілген Manège , суретші - Luidji аудармасымен

Ән мәтіні Manège "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Manège

Luidji

Оригинальный текст

Elle me dit qu’elle aimerait

Réessayer réessayer

Réessayer la Marie-Jeanne

Moi j’aimerais quand même

Qu’on reste éveillés, reste éveillés

Je repense à l’hôpital

L’endroit m’a fait pousser les cornes

Des cris et des menaces au téléphone

Presque fini, je le roule je le colle

Oui je choisis toujours celle qui me cogne

Cette merde adoucit la folie des hommes

Bien assis

Elle expire la fumée en rat-pi

On rit comme deux démons

Dans la suite

Je suis déshumanisé

J’ai le cœur sur veille

J’aimerais qu’il s’allège

J’aimerais qu’il s’allège

Et je m’oublie

Seulement quand je monte sur scène

Je redeviens moi même

Loin de ce manège

Tu sais ce qui me ferait plaisir?

Me rapprocher de ceux qu’j’aime, et pire

M'éloigner de ce que je désire

Me débarrasser de ces fantaisies

Je n’attends plus rien d’une cousine

Chérie j’apprends même la cuisine

Tout est une question de timing

Et tu n’entres dans mon timing

Mais je ne suis pas difficile

Parfois je les aime

Le temps d’un week-end ou

De quelques semaines mais

Jamais plus d’une année civile

Je suis déshumanisé

J’ai le cœur sur veille

J’aimerais qu’il s’allège

J’aimerais qu’il s’allège

Et je m’oublie

Seulement quand je monte sur scène

Je redeviens moi même

Loin de ce manège

Перевод песни

Ол маған ұнайтынын айтады

қайталап көріңіз

Мари-Жаннаны қайталап көріңіз

Мен әлі де қалар едім

Ояу болайық, сергек болайық

Мен ауруханаға ораламын деп ойлаймын

Бұл жер менің мүйізімді өсірді

Телефондағы айғайлар мен қорқытулар

Дайын болды, орама, желімдеу

Иә, мен әрқашан өзіме ұнайтынды таңдаймын

Бұл боқ ерлердің ақылсыздығын тәтті етеді

Жақсы отырды

Ол түтінді егеуқұйрықпен шығарады

Біз екі жын сияқты күлеміз

Келесіде

Мен адамдықсыз қалдым

Менің жүрегім күту режимінде

Жеңілдетсе екен деймін

Жеңілдетсе екен деймін

Ал мен өзімді ұмытамын

Мен сахнаға шыққанда ғана

Мен қайтадан өзім боламын

Бұл көңілді ойыннан алыс

Мені не бақытты ететінін білесің бе?

Мен жақсы көретін адамдарға жақында, одан да жаман

Мен қалаған нәрседен алыс жүріңіз

Бұл қиялдардан арылыңыз

Мен енді немере ағасынан ештеңе күтпеймін

Жаным, мен тіпті тамақ пісіруді үйреніп жатырмын

Мұның бәрі уақыт туралы

Ал сен менің уақытыма сай емессің

Бірақ мен талғампаз емеспін

Кейде маған олар ұнайды

Демалыс күндеріне немесе

Бірнеше апта, бірақ

Ешқашан бір күнтізбелік жылдан артық емес

Мен адамдықсыз қалдым

Менің жүрегім күту режимінде

Жеңілдетсе екен деймін

Жеңілдетсе екен деймін

Ал мен өзімді ұмытамын

Мен сахнаға шыққанда ғана

Мен қайтадан өзім боламын

Бұл көңілді ойыннан алыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз