Pourquoi me reveiller? - Werther - Luciano Pavarotti, Жюль Массне, Leone Magiera
Альбом: Vincerò!
- Шығарылған жылы: 1994
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 2:44
Төменде әннің мәтіні берілген Pourquoi me reveiller? - Werther , суретші - Luciano Pavarotti, Жюль Массне, Leone Magiera аудармасымен
Ән мәтіні Pourquoi me reveiller? - Werther "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pourquoi me reveiller? - Werther
Luciano Pavarotti, Жюль Массне, Leone Magiera
Оригинальный текст
Pourquoi me reveller,
o souffle du printemps?
Pourquoi me reveller
Sur mon front je sens tes caresses,
et pourtant bien proche est le temps
des orages et des tristesses!
Pourquoi me reveiller,
o souffle du printemps?
Demain dans le vallon
viendra le voyageur
se souvenant de ma gloire premiere.
Et ses yeux vainement
chercheront ma splendeur.
Ils ne trouveront plus que deuil
et que misere!
He1as!
Pourquoi me reveller,
o souffle du printemps?
Перевод песни
Мен неге оянамын,
о көктем тынысы?
Неге оянсын
Маңдайымда сенің еркелеткеніңді сеземін,
бірақ уақыт өте жақын
дауылдар мен қайғылар!
Неге мені ояттың,
о көктем тынысы?
Ертең далада
саяхатшы келеді
менің алғашқы даңқымды еске аламын.
Ал оның көздері бекер
Менің ұлылығымды іздейді.
Олар тек жоқтауды табады
және қандай қасірет!
Эй!
Мен неге оянамын,
о көктем тынысы?
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз