No Matter What - Luciano Pavarotti, Boyzone, Andrew Lloyd Webber
С переводом

No Matter What - Luciano Pavarotti, Boyzone, Andrew Lloyd Webber

Альбом
Pavarotti & Friends For The Children Of Guatemala And Kosovo
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291080

Төменде әннің мәтіні берілген No Matter What , суретші - Luciano Pavarotti, Boyzone, Andrew Lloyd Webber аудармасымен

Ән мәтіні No Matter What "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Matter What

Luciano Pavarotti, Boyzone, Andrew Lloyd Webber

Оригинальный текст

No matter what they tell us

No matter what they do

No matter what they teach us

What we believe is true

No matter what they call us

However they attack

No matter where they take us

We'll find our own way back

I can't deny what I believe

I can't be what I'm not

I know our love forever

I know, no matter what

If only tears were laughter (ooh)

If only night was day (ooh)

If only prayers were answered (hear my prayers)

Then we would hear God say (say)

No matter what they tell you (ooh)

No matter what they do (ooh)

No matter what they teach you

What you believe is true

And I will keep you safe and strong

And shelter from the storm

No matter where it's barren

A dream is being born

(Ooh)

No matter who they follow

No matter where they lead

No matter how they judge us

I'll be everyone you need

No matter if the sun don't shine (sun don't shine)

Or if the skies are blue (skies are blue)

No matter what the end is

My life began with you

I can't deny what I believe (what I believe, yeah)

I can't be what I'm not

(I know, I know) I know this love's forever

That's all that matters now

No matter what

No matter what (no, no matter, no)

No, no matter

That's all that matters to me

No, no matter

That's all that matters to me

No, no matter

That's all that matters to me

No, no matter

That's all that matters to me

No, no matter

That's all that matters to me

No, no matter

That's all that matters to me

No, no matter

That's all that matters to me

Перевод песни

Олар бізге не айтса да

Олар не істесе де

Олар бізге не үйретсе де

Біздің сенетініміз шындық

Бізді қалай атаса да

Дегенмен олар шабуыл жасайды

Бізді қайда апарса да

Біз өз жолымызды табамыз

Мен сенетін нәрсені жоққа шығара алмаймын

Мен болмағандай бола алмаймын

Мен біздің махаббатымызды мәңгі білемін

Мен білемін, не болса да

Егер көз жас күлкі болса (оу)

Егер түн күн болса ғана (ooh)

Егер дұғалар қабыл болса (дұғаларымды тыңда)

Сонда біз Құдайдың (айтқанын) еститін едік.

Олар сізге не айтса да (ooh)

Олар не істесе де (ooh)

Олар сізге не үйретсе де

Сіз сенетін нәрсе шындық

Мен сені қауіпсіз және күшті сақтаймын

Және дауылдан баспана

Қай жерде бедеу болса да

Арман туады

(Оо)

Олар кімнің соңынан ерсе де

Олар қайда апарса да

Олар бізді қалай соттаса да

Мен сізге қажет адам боламын

Күн шықпаса да (күн жарқырамайды)

Немесе аспан көк болса (аспан көк)

Соңы қандай болса да

Менің өмірім сенен басталды

Мен сенетін нәрсені жоққа шығара алмаймын (не сенемін, иә)

Мен болмағандай бола алмаймын

(Білемін, білемін) Мен бұл махаббаттың мәңгі екенін білемін

Қазір маңыздысы осы

Не болса да

Не болса да (жоқ, маңызды емес, жоқ)

Жоқ, маңызды емес

Мен үшін бәрі осы

Жоқ, маңызды емес

Мен үшін бәрі осы

Жоқ, маңызды емес

Мен үшін бәрі осы

Жоқ, маңызды емес

Мен үшін бәрі осы

Жоқ, маңызды емес

Мен үшін бәрі осы

Жоқ, маңызды емес

Мен үшін бәрі осы

Жоқ, маңызды емес

Мен үшін бәрі осы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз