I Don't Like to Show Off (From "Rupaul's Drag Race 8") - Lucian Piane

I don’t go out looking for the spotlight

The spotlight finds me

(Uh, over here)

Try to tone it down

Tuck it in real tight

But it’s not that easy

(It's not that easy)

Since I was a child

People keep saying I’ve been doing too much

(Doing too much)

Mama always said: hold your head up high

You got that magic touch

(Magic touch)

So whether it’s acting, comedy, body

Singing, dancing, or serving chocolate chip cookies

I don’t like to show off

(Don't show off)

I don’t like to show off

(Don't show off)

I keep it subtle, keep it humble, 'cuz it’s not my gig

I like to keep my talent shoved under my wig

Woo!

(oo)

I don’t like to show off

(Don't show off)

(Read my lips)

All the other bitches call me ratchet

Your wig too big;

I snatch it

Go ahead and hand me the oscar

I’m the only one on the roster

You come for B-o-b

Must be an S-o-b

Never was a hater but I’m making mashed potato over e’rybody right in front of

you

Ha, ha, ha!

I don’t like to show off

I don’t like to show off

I keep it subtle, keep it humble, 'cuz it’s not my gig

I like to keep my talent shoved under my wig

Woo!

I, don’t, like to

Show off

Мен жарық іздеп шықпаймын

Прожектор мені табады

(Ух, осында)

Оны азайтуға  тырысыңыз

Оны  мықтап қағаңыз

Бірақ бұл оңай емес

(Бұл оңай емес)

Мен бала кезімнен

Адамдар мені тым көп жасадым деп айтады

(Тым көп істеу)

Анам үнемі: басыңды жоғары ұста

Сіз сиқырлы жанасуды алдыңыз

(Сиқырлы жанасу)

Бұл актерлік, комедия, дене

Ән айту, би билеу немесе шоколадты печенье беру

Мен көрсетуді ұнатпаймын

(Көрсетпеу)

Мен көрсетуді ұнатпаймын

(Көрсетпеу)

Мен оны нәзік ұстаймын, кішіпейіл ұстаймын, өйткені бұл менің концертім емес

Мен талантымды парик астына қойғанды ұнатамын

Уау!

(о)

Мен көрсетуді ұнатпаймын

(Көрсетпеу)

(Ернімді оқу)

Басқа қаншықтардың бәрі мені ратчет деп атайды

Сіздің шашыңыз тым үлкен;

Мен оны жұлып аламын

Жалғастырып, маған Оскар сыйлаңыз

Мен тізімдегі жалғыз адаммын

Сіз B-o-b үшін келесіз

S-o-b болуы керек

Ешқашан жек көруші болған емеспін, бірақ мен барлығының көзінше картоп пюресі жасап жатырмын

сен

Ха, ха, ха!

Мен көрсетуді ұнатпаймын

Мен көрсетуді ұнатпаймын

Мен оны нәзік ұстаймын, кішіпейіл ұстаймын, өйткені бұл менің концертім емес

Мен талантымды парик астына қойғанды ұнатамын

Уау!

Мен, ұнатпаймын, ұнатпаймын

Мақтану