Төменде әннің мәтіні берілген A Pesar De Todo , суретші - Lucero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lucero
Tu amor me ha robado la calma
se ha metido despacio y sin miedo muy dentro de mi ser
tu amor se ha aferrado a mi alma
me ha quitado hasta el sueo y aunque ha sido
muy bello, te tendr que dejar
Despus de beberme tu aliento
que difcil se me hace tener que dejarte y no poder
me duele muy adentro del pecho
la tristeza me abraza y de veras me mata
no volverte a ver
Y a pesar de todos, te amo y a pesar de todos, me amas
y aunque yo est lejos, cuidar de cerca tus pasos
Y a pesar de todos, te amo y a pesar de todos, me amas
luchar a distancia para que lo nuestro no muera
Porque un amor como el nuestro a los ojos del mundo
no es nada aceptable slo es un error
porque no podemos amarnos si los dos nos deseamos
y tener que dejarnos, nos destroza a los dos.
Yo s que t sufres lo mismo, que te duele dejarme,
no verme y callarte este gran amor
dejarnos, no queremos dejarnos
pero ellos no entienden, porque amores como este
no se dan a montn.
Y a pesar de todos, te amo y a pesar de todos, me amas
y aunque yo est lejos, cuidar de cerca tus pasos
Y a pesar de todos, te amo y a pesar de todos, me amas
luchar a distancia para que lo nuestro no muera.
Y a pesar de todos, Te amo
Сенің махаббатың менің тыныштығымды ұрлады
ол менің болмысымның тереңіне баяу және қорқынышсыз енді
сенің махаббатың менің жаныма жабысты
Бұл мені ұйықтауға мәжбүр етті, бірақ солай болды
өте әдемі, мен сені тастап кетуім керек
Тынысты ішкеннен кейін
мен үшін сені тастап кете алмау қандай қиын
ол кеудемде қатты ауырады
мұң мені құшақтап, шынымен өлтіреді
сені қайта көрмеймін
Барлығына қарамастан мен сені жақсы көремін және бәріне қарамастан сен мені сүйесің
мен алыста болсам да, қадамдарыңды мұқият қадағалаңыз
Барлығына қарамастан мен сені жақсы көремін және бәріне қарамастан сен мені сүйесің
біздікі өлмесін деп алыстан ұрыс
Өйткені әлем алдында біздікіндей махаббат
бұл мүлде қабылданбайды, бұл жай ғана қателік
өйткені екеуміз бір-бірімізді қаласақ бір-бірімізді сүйе алмаймыз
Ал бізді тастап кету екеумізді де құртады.
Сенің де қиналғаныңды, мені тастап кеткенің саған ауыр тиетінін білемін,
Мені көрмей, осы ұлы махаббатты жауып таста
бізді тастаңыз, біз бізді тастағымыз келмейді
бірақ олар түсінбейді, өйткені осылай сүйеді
олар топ-топ болып берілмейді.
Барлығына қарамастан мен сені жақсы көремін және бәріне қарамастан сен мені сүйесің
мен алыста болсам да, қадамдарыңды мұқият қадағалаңыз
Барлығына қарамастан мен сені жақсы көремін және бәріне қарамастан сен мені сүйесің
біздікі өлмесін деп алыстан ұрыс.
Және бәріне қарамастан мен сені жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз