Төменде әннің мәтіні берілген Esta Vez La Primera Soy Yo , суретші - Lucero аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lucero
Me faltan las fuerzas
Ya di todo lo que pude darte.
Me dejaste en la nada,
Tan sola y tan abandonada.
Si mi amor te estorbaba
Nunca diste la cara.
No tengo tiempo ni paciencia
Perdona que no me detenga.
Aunque este hecha pedazos,
aún tengo valor
Me levanto en el acto, no te
Llevas mi honor.
Olvidar no el fácil
La que fuí por tu amor.
Resurgir destrozada
Esta vez la primera soy yo.
Quizás te adoré demasiado
Tuve excesivos cuidados.
Tú te aprovechaste de lo
Ciega que he andado.
Ahórrate tus comentarios
Sin bases, tan tengo tiempo ni paciencia
Perdona que no me detenga.
Aunque este hecha pedazos,
aún tengo valor
Me levanto en el acto, no te
Llevas mi honor.
Olvidar no el fácil
La que fuí por tu amor.
Resurgir destrozada.
Ya es tarde para regresar
Ni lo puedo imaginar
Yo Sali adelante sin ti
Se tengo que sacrifcarme…
Será por mi…
Oh, Oh, Oh,
Por mi.
Aunque este hecha pedazos,
aún tengo valor
Me levanto en el acto, no te
Llevas mi honor.
Olvidar no el fácil
La que fuí por tu amor.
Resurgir destrozada.
Esta Vez … Soy Yo.
Esta Vez … Soy yo.
Esta Vez La Primera Soy Yo.
Маған күш жетіспейді
Мен саған қолымнан келгеннің бәрін бердім.
сен мені ешнәрсеге қалдырдың,
Жалғыз және соншалықты тастанды.
Менің махаббатым саған кедергі болса
Сен ешқашан бетіңді көрсетпедің.
Менің уақытым да, шыдамым да жоқ
Тоқтамағаным үшін кешіріңіз.
Бөлшектеп болса да
Менде әлі де құндылық бар
Мен орнымнан тұрамын, тұрмаймын
Сіз менің абыройымды көтересіз.
оңайды ұмытпа
Мен сенің махаббатың үшін бардым.
қайта жарылған
Бұл жолы бірінші мен.
Мүмкін мен сені қатты жақсы көрген шығармын
Мен тым сақ болдым.
сен оны пайдаландың
Мен жүріп өткен соқыр.
Пікірлеріңізді сақтаңыз
Негіз жоқ, сондықтан уақытым да, шыдамым да жоқ
Тоқтамағаным үшін кешіріңіз.
Бөлшектеп болса да
Менде әлі де құндылық бар
Мен орнымнан тұрамын, тұрмаймын
Сіз менің абыройымды көтересіз.
оңайды ұмытпа
Мен сенің махаббатың үшін бардым.
Rise Shattered.
Қайтуға тым кеш
Мен тіпті елестете де алмаймын
Сенсіз алға шықтым
Егер мен өзімді құрбан етуге тура келсем...
Бұл мен үшін болады...
Ой ой,
Мен үшін.
Бөлшектеп болса да
Менде әлі де құндылық бар
Мен орнымнан тұрамын, тұрмаймын
Сіз менің абыройымды көтересіз.
оңайды ұмытпа
Мен сенің махаббатың үшін бардым.
Rise Shattered.
Бұл жолы... Менмін.
Бұл жолы... Менмін.
Бұл жолы бірінші мен.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз