Manger Du Sable - LUCE

J’me sens perdue, seule dans Paris, dans des impasses, dans des conflits

Si tu m’oublis, moi je me lasse et puis je plis, et puis je casse

Un fil de sang glisse dans mon cœur

Manger du sable, l’envie me viens

Je quitte la table, tu me retiens

Un fil de rouge glisse sur tes lèvres

Et si tu m’oublis, je t’aperçois

Ouvre tes veines, si tu me vois et montre-moi l’intérieur de toi

Je coupe les routes, je t’aperçois, douce violence faite pour moi

Un fil de sang glisse dans mon cœur

Manger du sable, l’envie me viens

Je quitte la table, tu me retiens

Un fil de rouge glisse sur tes lèvres

Et si tu m’oublis, je t’aperçois

Manger du sable, l’envie me viens

Je quitte la table, tu me retiens

Un fil de rouge glisse sur tes lèvres

Et si tu m’oublis, je t’aperçois

J’me sens perdue, seule dans Paris, dans des impasses, dans des conflits

Entre mes cuisses, y’a plus d’envie, le temps qui passe et je me lasse

Un fil de sang, glisse dans mon cœur

Manger du sable, Je quitte la table

Un fil de rouge glisse sur tes lèvres

Et si tu m’oublis, je t’aperçois

Manger du sable, l’envie me viens

Je quitte la table, tu me retiens

Un fil de rouge glisse sur tes lèvres

Et si tu m’oublis, je t’aperçois

Мен Парижде, тығырықта, қақтығыстарда жалғыз қалғандай сезінемін

Мені ұмытсаң, шаршаймын, сосын еңкейемін, сосын сынамын

Жүрегімнен қан жіп өтіп жатыр

Құм же, құштарлық маған келеді

Мен үстелді тастаймын, сен мені ұстайсың

Ерніңізде қызыл түсті жіп сырғып кетеді

Ал егер сен мені ұмытсаң, мен сені көремін

Мені көрсең тамырыңды ашып, ішімді көрсет

Мен жолдарды кесіп тастадым, сені көремін, маған жасалған тәтті зорлық

Жүрегімнен қан жіп өтіп жатыр

Құм же, құштарлық маған келеді

Мен үстелді тастаймын, сен мені ұстайсың

Ерніңізде қызыл түсті жіп сырғып кетеді

Ал егер сен мені ұмытсаң, мен сені көремін

Құм же, құштарлық маған келеді

Мен үстелді тастаймын, сен мені ұстайсың

Ерніңізде қызыл түсті жіп сырғып кетеді

Ал егер сен мені ұмытсаң, мен сені көремін

Мен Парижде, тығырықта, қақтығыстарда жалғыз қалғандай сезінемін

Жамбасымның арасында құштарлық күшейіп, уақыт өтіп, шаршаймын

Жүрегімді қан жүгіртіп өтеді

Құмды же, мен үстелден шығамын

Ерніңізде қызыл түсті жіп сырғып кетеді

Ал егер сен мені ұмытсаң, мен сені көремін

Құм же, құштарлық маған келеді

Мен үстелді тастаймын, сен мені ұстайсың

Ерніңізде қызыл түсті жіп сырғып кетеді

Ал егер сен мені ұмытсаң, мен сені көремін