Virtuale - Luca Carboni

«Tu fai troppi disegnini»

Tu mi dici ed io vorrei

Trasformarti in un fumetto

E ti disegnerei

Alta, bassa, magra e grassa

Ogni volta come ti vorrei

Stratosferica e spaziale

Coi capelli blu

Voleresti sopra i grattacieli

E se anche poi cadessi giù

Non ti faresti mica male

Non piangeresti più

…e invece tu sei vera

Di fronte a me

Mangi una pera

E sputi via

I semi e ridi e piangi

E poi ti stanchi

E poi mi fai incazzare

E poi ti viene la malinconia

Poi ti verranno anche i capelli bianchi

E fino in fondo solo tu sai fino in fondo

Se sei veramente mia

O se stai vivendo una bugia

…Guardi troppo la TV

Tu mi dici ed io vorrei

Con la telecamera in video

Ti riprenderei

Coi tacchi alti sexy e sicura

Che ti muovi come una star

E la tua immagine al computer

Io elaborerei

Saresti eternamente bella

E non riuscirei ad afferrarti mai

E tu non invecchieresti

Non moriresti mai

E invece tu sei vera

Di fronte a me

Mangi una pera

E sputi via

I semi e ridi e piangi

E poi ti stanchi e poi ti incazzi

E poi ti scazzi e poi torna l’allegria

Poi mi abbracci

E mi prometti e non mantieni

E siamo nelle nostre mani

Siamo sempre a dirci che

«Saremo migliori da domani, da domani…»

Sa sei veramente mia

«Сіз тым көп сурет саласыз»

Сіз маған айтыңыз және мен қалаймын

Өзіңізді комикске айналдырыңыз

Ал мен сені тартатын едім

Ұзын, қысқа, арық және семіз

Қаншалықты жиі қалаймын

Стратосфералық және кеңістіктік

Көк шашпен

Сіз зәулім үйлердің үстінен ұшып өтер едіңіз

Тіпті құлап кетсем де

Сіз өзіңізге зиян келтірмес едіңіз

Сен енді жыламайтын едің

... Оның орнына сіз шынайысыз

Менің алдымда

Алмұрт жеңіз

Және түкіріңіз

Тұқымдар күледі және жылайды

Сосын шаршайсың

Сосын мені ренжітесің

Содан кейін меланхолия пайда болады

Сонда сіз де ақ шаш аласыз

Және барлық жолды тек сіз ғана білесіз

Егер сен шынымен менікі болсаң

Немесе өтірікпен өмір сүріп жатсаңыз

… Сіз тым көп теледидар көресіз

Сіз маған айтыңыз және мен қалаймын

Бейнедегі камерамен

Мен сені қайтарар едім

Биік өкшелі туфлиде сексуалды және сенімді

Жұлдыз сияқты қозғаласың

Және сіздің компьютеріңіздің суреті

егжей-тегжейлі айтып берер едім

Мәңгілік сұлу болар едің

Ал мен сені ешқашан ұстай алмадым

Ал сен қартаймас едің

Сіз ешқашан өлмес едіңіз

Бірақ сен шынайысың

Менің алдымда

Алмұрт жеңіз

Және түкіріңіз

Тұқымдар күледі және жылайды

Сосын шаршайсың, сосын ашуланасың

Сосын ашуланасың, сосын қуаныш қайтады

Сосын мені құшақтайсың

Ал сен маған уәде беріп тұрмайсың

Ал біз өз қолымызда

Біз мұны әрқашан өзімізге айтамыз

«Біз ертеңнен бастап, ертеңнен бастап жақсы боламыз ...»

Сіз шынымен менікі екеніңізді білесіз