Far Q - Lower Than Atlantis

Dear Dad

I think about you every now and then

I hope to God that I don’t turn out like you as I grip this pen

Every time you cross my mind

I cross my heart and hope to die

That I won’t ever let myself become a disappointment to my mum

Father, you never bothered

About as close as north and south are to each other

But my mother, I really love her

Although sometimes I wish she would have chose another

As I reminisce, I think of all the birthdays and Christmases you missed

And no millionaire could afford what you cost me walking out the door

I’ve cried a thousand times but now I realize that this is only biological

You’re a name on my birth certificate and that’s all

Father, you never bothered

About as close as north and south are to each other

But my mother, I really love her

Although sometimes I wish she would have chose another

I’ll tie a rope around the neck of your Fred Perry

And hang you from my family tree

Құрметті әке

Мен сен туралы анда-санда ойлаймын

Осы қаламды қолыма қолыма қолыма сіз сіз                                                   -                                                     -           Оны Қаламды Қолыма    Мен   Сіз                                 �

Сіз менің ойыма келген сайын

Мен жүрегімді кесіп өтіп, өлуге үміттенемін

Мен анамның көңілін қалдыруға ешқашан жол бермеймін

Әке, сіз ешқашан мазалаған жоқсыз

Солтүстік пен оңтүстік бір-біріне шамамен жақын

Бірақ анам, мен оны шынымен жақсы көремін

Кейде ол басқасын таңдағанын қалаймын

Мен еске түсіргенімде, мен сіз жіберіп алған барлық туған күндер мен христиандар туралы ойлаймын

Ешбір миллионердің маған есіктен шыққандағы құнын көтере алмайды

Мен мың рет жыладым, бірақ қазір бұл тек биологиялық екенін түсіндім

Сіз менің туу туралы куәлігім бойынша есімсіз және бәрі

Әке, сіз ешқашан мазалаған жоқсыз

Солтүстік пен оңтүстік бір-біріне шамамен жақын

Бірақ анам, мен оны шынымен жақсы көремін

Кейде ол басқасын таңдағанын қалаймын

Мен Фред Перридің мойнына арқан байлап аламын

Ал сені менің отбасымның ағашына ілемін