Bug - Lower Than Atlantis
С переводом

Bug - Lower Than Atlantis

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
106810

Төменде әннің мәтіні берілген Bug , суретші - Lower Than Atlantis аудармасымен

Ән мәтіні Bug "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bug

Lower Than Atlantis

Оригинальный текст

In the back of the van after a show

When we know we shouldn’t be there at all

Friends are calling you

And your boyfriend’s waiting for you at home

We must have a death wish, can you remember what I said?

So the lights are off and we’re alone again

I’m not a boy that you’ll forget, I’ll make sure of it

Right now I think I’m better off alone without you

Here’s the thing, when I’m home you’re off on tour

Lord knows that I’d like to see you more

But flights aren’t cheap

So a girlfriend in a US band I just can’t afford

I’m not sure if I’d like to hug, kiss or fight you

Being lead on was such a turn-off

We must have a death wish, can you remember what I said?

So the lights are off and we’re alone again

I’m not a boy that you’ll forget, I’ll make sure of it

Right now I think I’m better off alone without you

Перевод песни

Шоудан кейін фургонның артында

Біз бәрімізде болмауымыз керек екенін білдік

Достар сізге қоңырау шалып жатыр

Жігітіңіз сізді үйде күтіп отыр

Бізде  өлім тілек  болуы  керек,  айтқанымды                                                                                                                                                                                         |

Осылайша жарық өшіп, біз қайтадан жалғызбыз

Мен сен ұмытып кететін бала емеспін, мен оған сенімді боламын

Дәл қазір сенсіз жалғыз жүргенім жақсы деп ойлаймын

Міне, мен үйде болғанда, сіз гастрольге  барасыз

Жаратқан Ие сізді көбірек көргім келетінін біледі

Бірақ рейстер арзан емес

Сондықтан АҚШ-тағы бір қыз болуға қажетім болмайды

Сізді құшақтап, сүйіп немесе ұрысқым келетінін білмеймін

Жетекші болу өте бұт  болды

Бізде  өлім тілек  болуы  керек,  айтқанымды                                                                                                                                                                                         |

Осылайша жарық өшіп, біз қайтадан жалғызбыз

Мен сен ұмытып кететін бала емеспін, мен оған сенімді боламын

Дәл қазір сенсіз жалғыз жүргенім жақсы деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз