B.O.R.E.D. - Lower Than Atlantis

Life, is this all there is?

Every day’s the fucking same in this life I live

It’s the same routine every fucking day, tomorrow’s a re-run, the next day’s

the same

I’m bored at Uni, I’m bored at home

I’m bored of spending hours on end bored in my room on my own

I wish that I could drive, I’d get away from this place

Cool breeze through my hair and the thrill of the chase

I wish the Earth would quake so the ceiling falls, the sudden feeling of four

walls

Kill me now before boredom does

I’ll be bored 6 foot under the boring world above

Bored, B-O-R-E-D, I’m bored-er than paint drying on daytime TV

I wouldn’t be so bored if I had a job but I don’t so I’ll sit here and play

with my knob

I’m bored out my brain and I’m bored to tears, shouting «I'm fucking bored!»

Until it rings in my ears.

Bored staying up late, bored writing this song

Bored waiting for my big break to come along

Every band I’ve ever loved have broken up

And every girl that I was thinking of never gave a fuck

I’ve watched Dude, Where’s My Car?

5 times, I can recite it line for line

Completed every game I own, I’ve played 2 player on my own

Drank half a gallon of coffee, got an irregular heart beat

I lose interest with every chord, I used to love this song but now I’m bored

Өмір, бәрі осы ма?

Мен өмір сүріп жатқан бұл өмірде әр күнім бірдей

Бұл күн сайын бірдей тәртіп, ертең қайта жүгіру, келесі күні

бірдей

Униде жалықтым, үйде жалықтым

Мен өз бөлмемде жалғыз сағат өткізуден  жалықтым

Мен көлік жүргізе алсам, бұл жерден қашып кеткім келеді

Шашымнан салқын самал      қуған  толқыны              

Жер сілкініп, төбесі құлағанын қалаймын, кенеттен төрттік сезімі

қабырғалар

Мені жалықпай тұрып өлтіріңіз

Мен жоғарыдағы қызықсыз дүниенің астында 6 фут жалықтым

Жалықтым, B-O-R-E-D, мен күндізгі теледидарда бояу кептіргеннен де жалықтым

Егер мен жұмысым болса, мен соншалықты скучно болмас едім, бірақ мен олай емеспін, бірақ мен осында отырамын және ойнаймын

тұтқаммен

Менің миым шаршадым және жылаудан жалықтым, «Мен жалықтым!» деп айқайлайды.

Құлағымда шырылдағанша.

Кеш ұйықтаудан жалықтым, бұл әнді жазудан жалықтым

Менің үлкен үзілісімнің келуін күтуден жалықтым

Мен жақсы көрген топтардың барлығы тарады

Ал мен ойлаған әрбір қыз ешқашан елемейтін

Мен «Доста, менің көлігім қайда?» фильмін көрдім.

5 рет, мен оны сызық үшін оқи аламын

Мендегі әрбір ойынды аяқтадым, мен 2 ойыншыны өз бетімше ойнадым

Жарты галлон кофе ішіп, жүрек соғысы жиілеп кетті

Әр аккордқа қызығушылығым жоғалады, мен бұл әнді жақсы көретінмін, бірақ қазір жалықтым