Don't Let Go - Lovebugs
С переводом

Don't Let Go - Lovebugs

Альбом
Awaydays
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258360

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Let Go , суретші - Lovebugs аудармасымен

Ән мәтіні Don't Let Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Let Go

Lovebugs

Оригинальный текст

We’ve no footprints to follow

No trace in the sand

No star sign to guide us

Through this no man’s land

With poison to swallow

Diversion at hand

No shelter to hide us

And no masterplan

Our future might kill us

Our past maybe too

The joy and the sorrow

It’s in all — all that we do

Where’s our guardian angel

And fortune to choose?

We’ve got only each other

And there’s no excuse

My tv might kill us

Your cigarettes too

The songs and the records

It’s up to me and to you

Don’t let go ohoohohoohoh

Don’t let go ohoohohoohoh

Don’t let go, we’ll find our own way

I won’t lead us astray

Don’t let go, it might not be today

Oh baby let me stay

We feel sleepy and hollow

But can’t seem to rest

Searching for a way out

Tell me is this a test?

Or is someone just playing

A cruel dirty joke

We’re clutching at straws

Like it’s our final hope?

Only love now can heal us

But it always takes two

Where is calm and the silence

With all — all we’ve been through?

Перевод песни

Бізде басатын із жоқ

Құмда із жоқ

Бізге жұлдыз белгісі жоқ

Бұл арқылы ешкімнің жері

Жұтатын умен

Ауыстыру қолында

Бізді жасыратын баспана жоқ

Бас жоспар жоқ

Біздің болашағымыз бізді өлтіруі мүмкін

Біздің өткеніміз де шығар

Қуаныш пен қайғы

Бұл бәрінен тұрады, біз бәріміз жасаймыз

Біздің қорғаншы періштеміз қайда

Және таңдау  бақыты ма?

Бізде тек бір-біріміз бар

Және ақтау жоқ

Теледидарым бізді өлтіруі мүмкін

Сіздің темекіңіз де

Әндер мен жазбалар

Бұл маған және сізге  байланысты

Қоймаңыз ohoohohoohoh

Қоймаңыз ohoohohoohoh

Жіберме, біз өз жолымызды табамыз

Бізді адастырмаймын

Жібермеңіз, бүгін  болмауы мүмкін

О, балақай, маған қалуға рұқсат ет

Біз ұйқысыз және қуыс сезінеміз

Бірақ демалуға  мүмкін емес сияқты

Шығу жолын іздеу

Айтыңызшы, бұл тест?

Немесе біреу жай ғана ойнайды

Қатыгез лас әзіл

Біз сабандарды ұстаймыз

Бұл біздің соңғы үмітіміз сияқты ма?

Енді тек махаббат бізді емдей алады

Бірақ әрқашан екі қажет

Тыныштық пен тыныштық қайда

Барлығымен — бәріміз басынан өткердік пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз