Listen to the Silence - Lovebugs
С переводом

Listen to the Silence - Lovebugs

Альбом
Only Forever - The Best of Lovebugs
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194450

Төменде әннің мәтіні берілген Listen to the Silence , суретші - Lovebugs аудармасымен

Ән мәтіні Listen to the Silence "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Listen to the Silence

Lovebugs

Оригинальный текст

Oh god, I want you

Oh god, I want you so bad

I can’t eat, I can’t sleep, don’t you see

I just want you so bad

Oh yes, I love you

Oh yes, I love you so much

I can’t speak, feeling weak, don’t you know

I just love you so much

I wanna reach for you

But we are losing touch

Listen to the silence

Let it ring on in your ears

Silence’s all that’s left now

After all, after all these years

Oh god, I want you

Oh god, I want you right here

I can’t breathe, I’m in need, don’t you see

I just want you right here

Oh yes, I need you

Oh yes, I need you right now

I’m on hold, feeling cold, don’t you know

I just need you right now

I wanna talk to you

But I don’t know how

Listen to the silence

Do you hear the sound it makes

Don’t let it come between us

We’re playing with high stakes

Listen to the silence

Let it ring on in your ears

Silence’s all that’s left now

After all, after all these years

Перевод песни

О, құдай, мен сені қалаймын

О, құдай, мен сені қатты қалаймын

Мен тамақ іше алмаймын, ұйықтай алмаймын, көрмейсің бе

Мен сені қатты қалаймын

Иә, мен сені жақсы көремін

Иә, мен сені қатты жақсы көремін

Мен сөйлей алмаймын, өзімді әлсіз сезінемін, білмейсің бе

Мен сені қатты жақсы көремін

Мен саған қол жеткізгім келеді

Бірақ біз байланысты жоғалтып жатырмыз

Тыныштықты тыңдаңыз

Құлағыңызда  шырылдасын

Енді тек тыныштық қалды

Өйткені, осынша жылдардан кейін

О, құдай, мен сені қалаймын

О, құдай, мен сені дәл осы жерде қалаймын

Тыныс ала алмаймын, мұқтажбын, көрмейсің бе

Мен сенің дәл осы жерде болғаныңды қалаймын

Иә, сен маған керексің

Иә, сен маған дәл қазір керексің

Мен тоңып қалдым, білмейсің бе

Маған дәл қазір сен керексің

Мен сізбен сөйлескім келеді

Бірақ қалай екенін білмеймін

Тыныштықты тыңдаңыз

Оның дыбысын естисіз бе

Оның арамызға түсуіне жол бермеңіз

Біз жоғары ставкамен ойнаймыз

Тыныштықты тыңдаңыз

Құлағыңызда  шырылдасын

Енді тек тыныштық қалды

Өйткені, осынша жылдардан кейін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз