The Happy Wanderer - Louis Prima

I love to go a-wandering

Along the mountain track

And as I go, I love to sing

My knapsack on my back

Val-deri, Val-dera

Val-deri

Val-dera-ha-ha-ha-ha-ha

Val-deri, Val-dera

My knapsack on my back

I love to wander by the stream

That dances in the sun

So joyously it calls to me

«Come!

Join my happy song!»

I wave my hat to all I meet

And they wave back to me

And blackbirds call so loud and sweet

From ev’ry green wood tree

High overhead, the skylarks wing

They never rest at home

But just like me, they love to sing

As o’er the world we roam

Oh, may I go a-wandering

Until the day I die!

Oh, may I always laugh and sing

Beneath God’s clear blue sky!

Мен қыдырғанды ұнатамын

Тау жолының бойында

Мен             ән    ұнатамын

Сөмкем арқамда

Валь-дери, Валь-дера

Валь-дери

Валь-дера-ха-ха-ха-ха-ха

Валь-дери, Валь-дера

Сөмкем арқамда

Мен ағынмен адасқанды ұнатамын

Бұл күнде билейді

Ол мені қуана шақырады

«Кел!

Менің бақытты әніме қосыл!»

Мен өзімнің шляпамды барлық кездестіремін

Олар маған қол бұлғады

Ал қарақұрттар қатты дауыстап шақырады

Әр жасыл ағаштан

Биік төбе, аспанның қанаты

Олар ешқашан үйде демалмайды

Бірақ олар да мен сияқты ән айтқанды ұнатады

Әлемде біз қыдырамыз

О, қыдыруға болады

Мен өлген күнге дейін!

О, мен әрдайым күліп, ән айта берейін

Құдайдың ашық көк аспанының астында!