In the Summertime - Louis Prima

There’s peace in the country when the sun goes down

The corn is getting on high

The war is over an there’s peace all around

I’m gonna stay 'till I die, yeah

I’m gonna stay 'till I die

The war was bad but it didn’t last long

Millions are dead and gone

Nuclair warheads flying all around

Then somebody dropped the bomb, yeah

Then somebody dropped the bomb

There was blood in the mountain, blood in the see

Blood everywhere I trod

Women we’re dying, children too

Everybody lost, yeah, everybody lost

Now the sun’s getting lower, and the shadows are cast

I can see the corn getting high

No fish in the ocean, no birds in the air

Just dust 'cause someone dropped the bomb, yeah

Dust 'cause someone dropped the bomb

Damn the politicians dictators and all whoever got us into this mess

I’m the only one left with all my senses and limbs

Dunno what’s happened to the rest, no

Dunno what’s happened to the rest

Күн батқанда елде тыныштық болады

Жүгері көтеріліп жатыр

Соғыс бітті, айналада тыныштық бар

Мен өлгенше қала беремін, иә

Мен өлгенше қала беремін

Соғыс ауыр болды, бірақ ұзаққа созылмады

Миллиондаған адамдар өлді және жоғалды

Айналада ядролық оқтұмсықтар ұшып жатыр

Содан кейін біреу бомба тастады, иә

Содан кейін біреу бомба тастады

Тауда қан        көр                                                                                                        ", 

Мен таптаған жерімнің бәрі қан

Әйелдер де, балалар да өліп жатырмыз

Барлығы жеңілді, иә, бәрі жеңілді

Қазір күн батып, көлеңке түсіп жатыр

Жүгерінің көтеріліп жатқанын көріп тұрмын

Мұхитта балық, ауада құс жоқ

Біреу бомбаны тастағандықтан, шаңды сүртіңіз, иә

Біреу бомбаны тастағандықтан шаң

Саясаткерлерді, диктаторларды және бізді осы бейберекеттікке                                            Саясаткерлерді, сондай-ақ бізді осы бейберекеттікке әкелгендердің барлығын қарғыс атсын

Барлық сезімдерім мен мүшелерім қалған жалғыз менмін

Қалғандарына не болғанын білмеймін, жоқ

Қалғандарына не болғанын білмеймін