Rebirth - Loudblast
С переводом

Rebirth - Loudblast

Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242650

Төменде әннің мәтіні берілген Rebirth , суретші - Loudblast аудармасымен

Ән мәтіні Rebirth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rebirth

Loudblast

Оригинальный текст

You all know what I look like

You think to know all about me

You find I’m repulsive

You don’t understand the word pity

I’m just your whipping boy

For the jokes I’m your guy

But beware of your mind

Today it could twist

Dream to nightmare

I can give it to you

The power I possess

Nobody can’t escape

Life to corpse

I just curse you

My brain’s on fire

I decide of your fate

My eyes peer and destroy

My will is done

My hatred is stronger than the horror

Which is burning inside you

No forgiveness only revenge

The wickedness of my mind scorns you

Now you implore me to save your life

For me it’s already gone

You hear the horrid screams

Coming from everywhere and nowhere

You see destruction and fear

But it’s too late for coming back

Your hands beg for mercy

Insanity is near

I can see your eyes crying

Now you give up the ghost

Dream to nightmare

I have given it to you

The power I possess

Nobody had escaped

Life to corpse

You’ve just felt my wrath

My brain’s on fire

I decide of your fate

My eyes peer and destroy

My will is done

My hatred is stronger than the horror

Which is burning inside you

No forgiveness only revenge

The wickedness of my mind scorns you

Now you implore me to save your life

For me it’s already gone

The horrible sight of pain

Can’t cure my twisted mind

I wanna hear your muffled howl

Your fear is my only pleasure

The day for the burial is coming

But I will not go into mourning

I see your corpse put on a hearse

While the bells toll the knell

Перевод песни

Менің қандай болатынымды бәріңіз білесіздер

Мен туралы бәрін білемін деп ойлайсыз

Менің жиіркенішті екенімді байқайсың

Сіз аяушылық деген сөзді түсінбейсіз

Мен жай ғана сенің қамшы балаңмын

Әзіл үшін мен сенің жігітіңмін

Бірақ ойыңыздан сақ болыңыз

Бүгін бұрылуы мүмкін

Арман           

Мен сізге бере аламын

Мендегі күш

Ешкім қашып құтыла алмайды

Мәйітке өмір

Мен сені қарғаймын

Менің ми жанып    өрт    

Мен сенің тағдырыңды шешемін

Менің көздерім теңдеседі және бұзады

Менің ерік орындалды

Менің өшпенділігім қорқыныштан күштірек

Ішіңізде жанып тұрған

Кешірім жоқ, тек кек

Менің санамның зұлымдығы сені қорлайды

Енді сен мені сенің өміріңді құтқару үшін итермелейсің

Мен үшін ол әлдеқашан кетті

Сіз қорқынышты айғайларды естисіз

Барлық жерден және еш жерден келеді

Сіз қирау мен қорқынышты көресіз

Бірақ қайтып келуге тым кеш

Қолдарың мейірім сұрайды

Ақылсыздық жақын

Мен сенің көздеріңнің жылағанын көремін

Енді сіз елес бересіз

Арман           

Мен оны сізге  бердім

Мендегі күш

Ешкім қашып құтылған жоқ

Мәйітке өмір

Сіз менің ашуымды жаңа ғана сездіңіз

Менің ми жанып    өрт    

Мен сенің тағдырыңды шешемін

Менің көздерім теңдеседі және бұзады

Менің ерік орындалды

Менің өшпенділігім қорқыныштан күштірек

Ішіңізде жанып тұрған

Кешірім жоқ, тек кек

Менің санамның зұлымдығы сені қорлайды

Енді сен мені сенің өміріңді құтқару үшін итермелейсің

Мен үшін ол әлдеқашан кетті

Ауырсынудың қорқынышты көрінісі

Менің бұрмаланған санамды емдей алмаймын

Мен сіздің күңгірт айқайыңызды естігім келеді

Сіздің қорқынышыңыз - менің жалғыз ләззатым

Жерлеу күні келе жатыр

Бірақ мен жоқтауға бармаймын

Мен сіздің мәйітіңізді естігенше көремін

Қоңыраулар шырылдап жатқанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз