Disquieting Beliefs - Loudblast
С переводом

Disquieting Beliefs - Loudblast

Альбом
Disincarnate
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249930

Төменде әннің мәтіні берілген Disquieting Beliefs , суретші - Loudblast аудармасымен

Ән мәтіні Disquieting Beliefs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Disquieting Beliefs

Loudblast

Оригинальный текст

Trust this message of God

A wise explanation will calm your soul

Serene beings, Credible sermons

Who’s able to soothe our anguish?

Is religion the way God chose to control out mind?

To put our spirits in peace?

Disquieting beliefs

Believe what you’re told but confess your mistrust

Don’t search for certainty otherwise…

You’ll disagree.

You’ll disagree

The knowledge of God implies acceptance of the Antichrist

And you fear to believe

Anxious beings, Insane sermons

Who’s able to soothe our anguish?

Is religion the way God chose to control out mind?

To put our spirits in peace?

Disquieting beliefs

Believe what you’re told but confess your mistrust

Don’t search for certainty otherwise…

You’ll disagree.

You’ll disagree

Absurdity surmounts.

Eviction or you denial to be free?

Absurdity gets stronger

Can’t you hide from all the symbols of this mental slavery?

«And he opened his mouth in blasphemy against God

To blaspheme his name.

And power was given him over

All kindreds, tongues and nations…»

The knowledge of God implies acceptance of the Antichrist

And you fear to believe

Anxious beings, Insane sermons

7. Arrive Into Death Soon

Struck down, weakened by the modern plague

The organic system reduced to pieces

Life ebb’s away.

Obvious misery

The bell tolls again, Louder this time

Disease or punishment

Arrive Into Death Soon !

Blinded by knowledge

Into Death Soon.

Into Death Soon

Sickness or punishment?

Into Death Soon.

Into Death Soon

Scientists looking for fame, Patients ready to die

Doctors researching for glory as we grieve our loss

Life ebb’s away.

Obvious misery

The bell tolls again, Louder this time

Disease or punishment

Arrive Into Death Soon !

Blinded by knowledge

Into Death Soon.

Into Death Soon

Sickness or punishment?

Into Death Soon.

Into Death Soon

Let’s refuse to surrender our faith

The only solution is to forgive

To forgive our faults… Our faults?

Disease or punishment

Arrive Into Death Soon !

Blinded by knowledge

Into Death Soon.

Into Death Soon

Sickness or punishment?

Into Death Soon…

8. Wrapped In Roses

I mourn the time of my early youth

Time of binging and indulgence

Old age came, obstructing my path

Finally taking my will

Despair, Gone is my time

Downcast, Darker than death

Birth!

A rose woven, Wreath!

Entwines my cot.

Death!

A rose woven, Wreath!

Around my corpse

Where are those I followed years ago?

Good friends I used to have

Dropped dead, some’ve gone with the wind

May God save those still alive

Despair, Gone is my time

Downcast, Darker than death

Birth!

A rose woven, Wreath!

Entwines my cot.

Death!

A rose woven, Wreath!

Around my corpse

Human brothers surviving us

Don’t resent our offences

If you remember us with compassion

God will bless you all

Birth!

A rose woven, Wreath!

Entwines my cot.

Death!

A rose woven, Wreath!

Around my corpse

9. Shaped Images Of Disincarnate Spirits

Vivid pictures of science’s failures

I’m the embodiment of your usurped theories

Succession of images while I’m leaving;

Indulgence — Erosion — Punishment — Despair

Seven stages.

Seven Ways of the Cross

Seven bodies.

Seven shaped images.

Disincarnate…

Free from my jail of flesh

Far from my earthly trips.

Disincarnate…

Free from my carnal being, Nearer the Celestial Empire

Obvious evidence of God’s disability

I’m the incarnation of mankind’s will

Succession of images before my eyes;

Abomination — Conscience — Enjoyment — Anguish

Seven domains.

Seven mortal remains

Seven cages.

Seven shaped images.

Disincarnate…

Free from my jail of flesh

Far from my earthly trips.

Disincarnate…

Free from my carnal being, Nearer the Celestial Empire

Seven places.

One era of karma

Seven thoughts but just one living soul?

The lethal storm is bloating my soul from within

The Spirit of the Dead outlives Memories of the Mortal

The final Cross I bore is nothing now but ashes

The Spirit of the Dead outlives Memories of the Mortal

Перевод песни

Құдайдың осы хабарына сеніңіз

Дана түсініктеме сіздің жаныңызды тыныштандырады

Бейбіт жандар, Сенімді уағыздар

Біздің уайымымызды басатын кім бар?

Дін Құдайдың сананы басқару үшін таңдаған тәсілі ме?

Рухымызды  тыныштандыру үшін бе?

Мазасыз сенімдер

Айтқандарға сеніңіз, бірақ сенімсіздікті мойындаңыз

Басқаша сенімділік іздемеңіз...

Сіз келіспейтін боласыз.

Сіз келіспейтін боласыз

Құдай туралы білім Антихристті қабылдауды білдіреді

Ал сенуге  қорқасың

Мазасыз жандар, Жынды уағыздар

Біздің уайымымызды басатын кім бар?

Дін Құдайдың сананы басқару үшін таңдаған тәсілі ме?

Рухымызды  тыныштандыру үшін бе?

Мазасыз сенімдер

Айтқандарға сеніңіз, бірақ сенімсіздікті мойындаңыз

Басқаша сенімділік іздемеңіз...

Сіз келіспейтін боласыз.

Сіз келіспейтін боласыз

Абсурд жеңеді.

Көшіру немесе сіз еркін болудан бас тартасыз ба?

Абсурд күшейе түседі

Осы психикалық құлдықтың барлық белгілерінен жасыра алмайсыз ба?

«Ол Құдайға тіл тигізіп, аузын ашты

Оның атын қорлау.

Және оған билік берілді

Барлық рулар, тілдер және ұлттар…»

Құдай туралы білім Антихристті қабылдауды білдіреді

Ал сенуге  қорқасың

Мазасыз жандар, Жынды уағыздар

7. Жақында өлімге жетіңіз

Заманауи обадан әлсіреген, күйреген

Органикалық жүйе бөліктерге дейін қысқарды

Өмір өтіп жатыр.

Айқын қасірет

Қоңырау тағы соғады, Бұл жолы қаттырақ

Ауру немесе жаза

Жақында өлімге жетіңіз!

Білім соқыр

Жақында өлім.

Жақында өлім

Ауру немесе жаза ма?

Жақында өлім.

Жақында өлім

Даңқ іздеген ғалымдар, Өлімге дайын науқастар

Дәрігерлер даңқ үшін ізденіп жатыр, біз жоғалғанымыз                     жоғал               қайғымыз                                                 Дәргерлер даңқ үшін  ізденуде

Өмір өтіп жатыр.

Айқын қасірет

Қоңырау тағы соғады, Бұл жолы қаттырақ

Ауру немесе жаза

Жақында өлімге жетіңіз!

Білім соқыр

Жақында өлім.

Жақында өлім

Ауру немесе жаза ма?

Жақында өлім.

Жақында өлім

Сенімімізден бас тартайық

Жалғыз шешім - кешіру

Біздің қателіктерімізді кешіру үшін… Біздің қателіктерімізді?

Ауру немесе жаза

Жақында өлімге жетіңіз!

Білім соқыр

Жақында өлім.

Жақында өлім

Ауру немесе жаза ма?

Жақында өлім...

8. Раушан гүлдеріне оралған

Ерте жастық шағымды жоқтаймын

Көңіл көтеру және көңіл көтеру уақыты

Жолымды бөгеп, қарттық келді

Ақырында еркімді орындадым

Үмітсіздік, менің уақытым

Көңілсіз, Өлімнен қараңғы

Туу!

Раушан тоқылған, Венок!

Менің төсегімді біріктіреді.

Өлім!

Раушан тоқылған, Венок!

Менің мәйіттің айналасында

Жылдар бұрын мен бақылағандар қайда?

Бұрынғы жақсы достарым болды

Құлап кетті, кейбіреулері желмен бірге кетті

Тірі жүргендерді Алла сақтасын

Үмітсіздік, менің уақытым

Көңілсіз, Өлімнен қараңғы

Туу!

Раушан тоқылған, Венок!

Менің төсегімді біріктіреді.

Өлім!

Раушан тоқылған, Венок!

Менің мәйіттің айналасында

Бізден аман қалған адам бауырлар

Біздің күнәларымызға ренжімеңіз

Бізді  жанашырлықпен  еске алсаңыз

Құдай бәріңізге жарылқайды

Туу!

Раушан тоқылған, Венок!

Менің төсегімді біріктіреді.

Өлім!

Раушан тоқылған, Венок!

Менің мәйіттің айналасында

9. Дисинкарнацияланған рухтардың пішінді кескіндері

Ғылымдағы сәтсіздіктердің жарқын суреттері

Мен сіздің басып алған теорияларыңыздың  іске асуымын

Мен кетіп бара жатқанда кескіндердің сабақтастығы;

Индульгенция — Эрозия — Жаза — Үмітсіздік

Жеті кезең.

Кресттің жеті жолы

Жеті дене.

Жеті пішінді кескіндер.

Дисинкарнация…

Менің түрмемнен босат

Жердегі сапарларымнан алыс.

Дисинкарнация…

Тәндік болмысымнан азат, Аспан империясына жақынырақ

Құдайдың мүгедектігінің айқын дәлелі

Мен адамзат ерік-жігерінің бейнесімін

Менің көз алдымда бейнелердің сабақтастығы;

Жиренішті — Ар         Ләззат   — Азап 

Жеті домен.

Жеті өлі мәйіт

Жеті тор.

Жеті пішінді кескіндер.

Дисинкарнация…

Менің түрмемнен босат

Жердегі сапарларымнан алыс.

Дисинкарнация…

Тәндік болмысымнан азат, Аспан империясына жақынырақ

Жеті орын.

Карманың бір дәуірі

Жеті ой, бірақ бір ғана тірі жан?

Өлтірілген дауыл менің жанымды ішке айналдырады

Өлгендердің рухы өлім туралы естеліктер

Мен көтерген соңғы крест қазір күлден басқа ештеңе емес

Өлгендердің рухы өлім туралы естеліктер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз