TROUBLE DOWN HERE BELOW - Lou Rawls

Well, I know there’s peace on the mountain

And that’s where I want to go

But I just can’t rest on the mountaintop

Knowin' the trouble down here below

Whoa, trouble down here below

Well, I know how to make it to the top of the mountain

'Cause I’ve been there a time or so

But I cannot rest on the mountaintop

Knowin' the trouble down here below

Yeah, yeah, trouble down here below

I got a mother, father, sister, brothers

Cryin' down here in a world of trouble

Well, there ain’t no trouble on the mountain

But there’s trouble down here below

Yeah, yeah, trouble down here below

Now people drinkin' and gamblin', rovin' and ramblin'

Fightin' and shootin', yeah, they’re a hatin' and disputin'

No Lord, there ain’t no trouble on the mountain

But there’s trouble down here below

Hey, yeah, trouble down here below

There’s trouble down here, trouble down here

My brothers and sisters are cryin' in a world of trouble

I can’t have no peace on the mountaintop

'Cause I’m a worried and I’m troubled

No Lord, there ain’t no trouble on the mountain

But there’s trouble down here below

Whoa, trouble down here below

'Cause there’s trouble down here below

Мен тауда тыныштық барын білемін

Және мен қайда барғым келеді

Бірақ мен тау басында тыныға алмаймын

Төмендегі қиындықты білемін

Уа, төменде мәселе

Ал, мен тау басына шығуды білемін

Себебі мен ол жерде біраз уақыт болдым

Бірақ мен таудың төбесінде тыныға алмаймын

Төмендегі қиындықты білемін

Иә, иә, төменде мәселе

Менің анам, әкем, әпкем, ағаларым бар

Мұнда қиыншылық әлемінде жылап жатырмын

Ал, тауда қиындық жоқ

Бірақ төменде мәселе бар

Иә, иә, төменде мәселе

Қазір адамдар ішеді және құмар ойнайды, ровин және рамблин ойнайды

Жекпе-жек және атыс, иә, олар жек көреді және даулайды

Жоқ, Тәңірім, тауда қиындық жоқ

Бірақ төменде мәселе бар

Эй, иә, төменде мәселе

Мына жерде қиындық бар, мына жерде қиындық бар

Менің  бауырларым         қиыншылық   әлемінде  жылап  жатыр

Мен тау басында тыныштық орната алмаймын

'Себебі мен уайымдап, уайымдап жүрмін

Жоқ, Тәңірім, тауда қиындық жоқ

Бірақ төменде мәселе бар

Уа, төменде мәселе

Себебі төменде мәселе бар