Төменде әннің мәтіні берілген If I Had My Life To Live Over , суретші - Lou Rawls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lou Rawls
As I review my life with you
Since the days of old
I wouldn’t think of changing things
For all the World and its gold
If I had my life to live over
I’d do the same things again
I’d still want to roam
Near the place we called home
Where my happiness never would end
I’d meet you when school days were over
And we’d walk through the lanes we once knew
If I had my life to live over
I’d still fall in love with you
If I had my life to live over
I’d do the same things again
I’d still want to roam
Near that place we called home
Where my happiness never would end
I’d meet you when school days were over
And we’d walk through the lanes we once knew
If I had my life to live over
I’d still fall in love with you
Yes, if I had my life to live over
I’d still fall in love with you
Мен өз өмірімді сізбен қарап шығамын
Ежелгі күндерден
Мен бір нәрсені өзгертуді ойламас едім
Бүкіл әлем және оның алтыны үшін
Егер мен өмірімде өмір сүрсем
Мен сол әрекеттерді қайталайтын едім
Мен әлі де қыдырғым келеді
Біз үй деп атаған жердің жанында
Менің бақытым ешқашан бітпейтін жерде
Мен сені мектеп күндері біткенде кездестіретін едім
Біз бұрын білетін жолақтармен жүретін едік
Егер мен өмірімде өмір сүрсем
Мен саған әлі де ғашық болар едім
Егер мен өмірімде өмір сүрсем
Мен сол әрекеттерді қайталайтын едім
Мен әлі де қыдырғым келеді
Сол жердің жанында үйге қоңырау шалдық
Менің бақытым ешқашан бітпейтін жерде
Мен сені мектеп күндері біткенде кездестіретін едім
Біз бұрын білетін жолақтармен жүретін едік
Егер мен өмірімде өмір сүрсем
Мен саған әлі де ғашық болар едім
Иә, егер мен өмірімде өмір сүрсем
Мен саған әлі де ғашық болар едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз