Төменде әннің мәтіні берілген I'd Rather Drink Muddy Nwater , суретші - Lou Rawls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lou Rawls
Baby, we got to have a little talk
I ought to pack up my things and walk
I know a dollar goes from hand to hand
But before I let you go from man to man
I’d rather drink muddy water
Sleep out in a hollow log
I work for you like a Georgia mule
My friends all laughed, called me a fool
Your kisses are as sweet as can be
But before I let you make a fool out of me
I’d rather drink muddy water
Lay down and sleep in a hollow log
I love you baby, but you won’t be fair
You don’t know how to be on the square
Have your fun baby, if you must
But before I’ll have a woman that I cannot trust
I’d rather drink muddy water
Sleep out in a hollow log
Muddy water
Yes, Baby, we got to have a little talk
Said I ought to pack up my things and walk
I know a dollar goes from hand to hand
But before I let you go from man to man
I’d rather drink muddy water
Sleep out in a hollow log
I work for you like a Georgia mule
My friends all laughed and they called me a fool
Your kisses are as sweet as can be
But before I let you make a fool out of me
I’d rather drink muddy water
Sleep in a hollow log
Because I love you baby, but you won’t be fair
You don’t know how to be on the square
Have your fun baby, if you must
But before I’ll have a woman that I can’t trust
I’d rather drink muddy water
Drink muddy water
Drink muddy water
Sleep out in a hollow log
Muddy water
Muddy
Балам, біз аз әңгімелесу керек керек
Мен заттарымды жинап, жаяу жүруім керек
Доллар қолынан келгенін білемін
Бірақ мен сенен ер адамға баруға рұқсат бермес бұрын
Мен лай су ішкенді жөн көремін
Шұңқырда ұйықтаңыз
Мен сен үшін Грузия қашыры |
Достарымның бәрі күлді, мені ақымақ деп атады
Поцелулеріңіз мүмкіндігінше тәтті
Бірақ мені ақымақ қылуыңа рұқсат бермейінше
Мен лай су ішкенді жөн көремін
Шұңқыр бөренеде жатып, ұйықтаңыз
Мен сені жақсы көремін, балақай, бірақ сен әділ болмайсың
Сіз алаңда болуды білмейсіз
Қажет болса, сәбиіңіздің қызығын көріңіз
Бірақ бұрын менде сенбейтін әйел болады
Мен лай су ішкенді жөн көремін
Шұңқырда ұйықтаңыз
Лайлы су
Ия, балақай, бізде аздап сөйлесу керек
Мен заттарымды жинап, жаяу жүруім керек деді
Доллар қолынан келгенін білемін
Бірақ мен сенен ер адамға баруға рұқсат бермес бұрын
Мен лай су ішкенді жөн көремін
Шұңқырда ұйықтаңыз
Мен сен үшін Грузия қашыры |
Достарымның бәрі күліп, мені ақымақ деп атады
Поцелулеріңіз мүмкіндігінше тәтті
Бірақ мені ақымақ қылуыңа рұқсат бермейінше
Мен лай су ішкенді жөн көремін
Шұңқырда ұйықтаңыз
Себебі мен сені жақсы көремін, бірақ сен әділ болмайсың
Сіз алаңда болуды білмейсіз
Қажет болса, сәбиіңіздің қызығын көріңіз
Бірақ менде сенбейтін әйел болғанға дейін
Мен лай су ішкенді жөн көремін
Лайлы су ішіңіз
Лайлы су ішіңіз
Шұңқырда ұйықтаңыз
Лайлы су
Лайлы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз