HANG-UPS - Lou Rawls

Baby, you ain’t with it

And I know what’s wrong with you

No need to get shook up, girl

You just got a few hang-ups

Now everybody’s got 'em a hang-ups

They’ll bring you down a lot and, girl, I know

They’ll get you uptight, they ain’t easy to fight

The hung-up feeling 'cause

Hey baby, you ain’t with it

And I know what’s wrong with you

There ain’t no need for you to get shook up, girl

'Cause you just got a few hang-ups

They’ll make you scared a livin', hang-ups

They’ll hold you back from givin' and they grow

And mess up your mind till one day you’ll find

You don’t know why but the good things passed you by

I said, now look at you, you could be groove

In nothing in the way but hang-ups

Girl, you gotta keep on movin'

Livin' and ready with hang-ups

Hang-ups, yeah, yeah, yeah

Talkin' about hang-ups

Hang-ups, oh, everybody’s got 'em

Hang-ups, they’ll bring you down a lot

And, girl, I know what you’re goin' through

'Cause I’m feelin' it too

Yes, I’m all hung-up

I’m all hung-up on you

I’m hung-up on you

I’m hung-up on you

Балам, сен онымен емессің

Саған не болғанын білемін

Ешқандай ренжудің қажеті жоқ, қыз

Сізде жаңа ғана телефон тұтқасы бар

Қазір барлығында телефон соғуы мүмкін

Олар сені қатты төмендетеді, қыз, мен білемін

Олар сізді тұйықтайды, олармен күресу  оңай емес

Тұтқаны қою сезімі себебі

Ей, балақай, сен онымен емессің

Саған не болғанын білемін

Сенің ренжітудің қажеті жоқ, қыз

Себебі сізде аздаған телефон тұтқасы бар

Олар сізді тірі қалудан қорқытады, телефонды өшіреді

Олар сізді беруден сақтайды және олар өседі

Бір күні табатынша, санаңызды шайқаңыз

Неге екенін білмейсің, бірақ жақсылықтар сенен өтіп кетті

Мен: «Енді саған қарап, сен де ойық болар едің

Телефонды өшіруден басқа еш кедергі жоқ

Қыз, сен қозғала беруің керек

Өмір сүріп жатырмын және телефон тұтқасына дайынмын

Тұтқаны қою, иә, иә, иә

Телефон тұтқасы туралы айтып жатырмын

Тұтқаны қою, о, барлығында бар

Тұтқаны қоюлар, олар сізді көп                                                                                                         

Ал, қыз, мен сенің не бастан кешіп жатқаныңды білемін

Себебі мен де оны сезініп тұрмын

Иә, мен тұтқаны қойдым

Мен саған бәрібір қосылып қалдым

Мен сізге қосылып қалдым

Мен сізге қосылып қалдым