Төменде әннің мәтіні берілген Si La Muerte Pisa Mi Huerto , суретші - Los Van Van аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Van Van
Si la muerte pisa mi huerto
¿quién firmará que he muerto
De muerte natural?
¿Quién lo voceará en mi pueblo?
¿quién pondrá un lazo negro
Al entreabierto portal?
¿Quién será ese buen amigo
Que morirá conmigo
Aunque sea un tanto así?
¿Quién mentirá un padrenuestro
Y a rey muerto, rey puesto…
Pensará para sí?
¿Quién cuidará de mi perro?
¿quién pagará mi entierro
Y una cruz de metal?
¿Cuál de todos mis amores
Ha de comprar las flores
Para mi funeral?
¿Quién vaciará mis bolsillos?
¿quién liquidará mis deudas?
A saber…
¿Quién pondrá fin a mi diario
Al caer
La última hoja en mi calendario?
¿Quién me hablará ente sollozos?
¿quién besará mis ojos
Para darles la luz?
¿Quién rezará a mi memoria
Dios lo tenga en su Gloria
Y brindará a mi salud?
¿Y quién hará pan de mi trigo?
¿quién se pondrá mi abrigo
El próximo diciembre?
¿Y quién será el nuevo dueño
De mi casa y mis sueños
Y mi sillón de mimbre?
¿Quién me abrirá los cajones?
¿quién leerá mis canciones
Con morboso placer?
¿Quién se acostará en mi cama
Se pondrá mi pijama
Y mantendrá a mi mujer
Y me traerá un crisantemo
El primero de noviembre?
A saber…
¿Quién pondrá fin a mi diario
Al caer
La última hoja en mi calendario?
Ажал менің бақшамды басып кетсе
Мен өлдім деп кім қол қояды
Табиғи өлімнен бе?
Оны менің қаламда кім айғайлайды?
кім қара галстук тағады
Ajar порталына ма?
Бұл жақсы дос кім болады
бұл менімен бірге өледі
Біраз солай болса да?
Біздің Әкемізді кім өтірік айтады
Ал патша өлді, патша ...
Сіз өзіңіз ойлайсыз ба?
Менің итімді кім күтеді?
менің жерлеуімді кім төлейді
Ал металл крест?
Менің барлық махаббатымның қайсысы
Сізге гүлдер сатып алу керек
Менің жерлеуім үшін бе?
Менің қалтамды кім босатады?
менің қарызымды кім өтейді?
білу…
Менің күнделігімді кім аяқтайды
Құлағанда
Менің күнтізбемдегі соңғы парақ?
Менімен жылау арасында кім сөйлеседі?
кім менің көзімді сүйеді
Оларға жарық беру үшін бе?
Менің есіміме кім дұға етеді
Алла жаны жәннатта
Бұл менің денсаулығыма тост бола ма?
Ал менің бидайымнан кім нан жасайды?
менің пальтомды кім киеді
Келесі желтоқсан?
Ал жаңа иесі кім болады
Менің үйім және армандарым туралы
Ал менің өрілген орындығым?
Мен үшін жәшіктерді кім ашады?
менің әндерімді кім оқиды
Ауыр ләззатпен бе?
Менің төсегіме кім жатады
менің пижамамды киемін
Және әйелімді сақтайды
Ал ол маған хризантема әкеледі
Бірінші қараша?
білу…
Менің күнделігімді кім аяқтайды
Құлағанда
Менің күнтізбемдегі соңғы парақ?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз