Төменде әннің мәтіні берілген Dejame , суретші - Los Rebujitos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Rebujitos
Poquito a poco se van las madrugadas en un suspiro de amor que tu me dabas
Siento la lluvia caer cuando te callas, como se apaga el color de tu mirada
Y ya no se si tu me sueñas cada día
Y ya no se si tu me quieres todavía
Déjame quererte, déjame (ay déjame)
Déjame mimarte cada un solo instante
Déjame perdido a tus pies, buscaré tus besos en el aire
No llores, que mira que te suben los colores
Que tengo el corazón con mal de amores
Y ya no hay medicina pa esta pena
No llores, que tu eres mas bonita que las flores
Ay niña por favor tu no me llores
Yo seguiré esperando a que me quieras
Me duele tanto saber que en tus palabras hay una duda de amor cuando me hablas
Y aunque se acerque el final no te arrepientas
Que antes que se ponga el sol das media vuelta
Y ya no se si tu me sueñas cada día
Y ya no se si tu me quieres todavía
Déjame quererte, déjame (ay déjame)
Déjame mimarte cada un solo instante
Déjame perdido a tus pies, buscaré tus besos en el aire
No llores, que mira que te suben los colores
Que tengo el corazón con mal de amores
Y ya no hay medicina pa esta pena
No llores, que tu eres mas bonita que las flores
Ay niña por favor tu no me llores
Yo seguiré esperando a que me quieras
¿De que vale?
dime niña de que vale, besar tu boca si tus labios son cristales
Y ahora que te paseas sola, que me raya que un pasao se me suba a los volantes
Eres flamenca, (mu gitana) y cenicienta, (se me escapa)
Eres persona que me entora y me da coba en cale
Y aunque tu amor me tiene desesperado, cuando pase el invierno te seguiré
esperando
Déjame querer, déjame (ay déjame)
Déjame mimarte cada un solo instante
Déjame perdido a tus pies, buscaré tus besos en el aire
No llores, que mira que te suben los colores
Que tengo el corazón con mal de amores
Y ya no hay medicina pa esta pena
No llores…
Бірте-бірте таң атқанда сен маған сыйлаған махаббаттың күрсінісімен кетеді
Жаңбырдың жауғанын сеземін сен үндемесең, Көзіңнің түсі қалай өшеді
Ал сен мені күнде армандайсың ба білмеймін
Ал сен мені әлі жақсы көресің бе, білмеймін
Маған сені сүйемін, рұқсат ет (о, маған рұқсат)
Мен сені әр сәт сайын еркелетуге рұқсат етемін
Мені аяғыңа адастыр, Сүйгеніңді ауадан іздеймін
Жыламаңыз, түсіңіздің қалай көтерілетінін көрейік
Менің жүрегімде жаман махаббат бар екенін
Ал бұл ауруды емдейтін дәрі жоқ
Жылама, сен гүлдерден де сұлусың
Әй қыз, өтінемін, мен үшін жылама
Мен сенің мені жақсы көруіңді күтемін
Менімен сөйлескенде сіздің сөздеріңізде махаббатқа күмән бар екенін білу мені қатты ауыртады
Ақырзаман жақындап қалса да, өкінбеңіз
Күн батпай тұрып айналасың
Ал сен мені күнде армандайсың ба білмеймін
Ал сен мені әлі жақсы көресің бе, білмеймін
Маған сені сүйемін, рұқсат ет (о, маған рұқсат)
Мен сені әр сәт сайын еркелетуге рұқсат етемін
Мені аяғыңа адастыр, Сүйгеніңді ауадан іздеймін
Жыламаңыз, түсіңіздің қалай көтерілетінін көрейік
Менің жүрегімде жаман махаббат бар екенін
Ал бұл ауруды емдейтін дәрі жоқ
Жылама, сен гүлдерден де сұлусың
Әй қыз, өтінемін, мен үшін жылама
Мен сенің мені жақсы көруіңді күтемін
Оның құны қандай?
Айтшы, қыз, еріндерің кристал болса, аузыңды сүйгеннің не қажеті бар
Ал енді сен жалғыз жүргенде, жолаушының флайерлерге мінетініне таң қаламын
Сіз фламенкосың, (муцыған) және Золушкасың, (ол менен қашады)
Маған айтып, каледе коба беретін адамсың
Сенің махаббатың мені шаршатып жіберсе де, қыс біткенде мен саған еремін
күтуде
Маған сүюге рұқсат етіңіз, маған рұқсат етіңіз (о, маған рұқсат етіңіз)
Мен сені әр сәт сайын еркелетуге рұқсат етемін
Мені аяғыңа адастыр, Сүйгеніңді ауадан іздеймін
Жыламаңыз, түсіңіздің қалай көтерілетінін көрейік
Менің жүрегімде жаман махаббат бар екенін
Ал бұл ауруды емдейтін дәрі жоқ
Жылама…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз