Төменде әннің мәтіні берілген Curvas Peligrosas , суретші - Los Rebujitos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Rebujitos
Siento como aquellas palabras que se esconden tras el aire
Como el sol de nuestra tierra que no le echa cuenta a nadie
Como los temas olvidaos que nadie recuerda
Como los días señalaitos que nadie celebra
Por donde quiera que voy, que valla
Que carretera mas mala.
que miles de atascos
Por donde salga el sendero por donde.
vallan mis pasos
No se presenta el destino
Solo a mi me persigue el fracaso
Y mi sueño un laberinto
Y mi corazón sufre un naufragio en el amor
Curva peligrosa donde derrapo, mi corazón no lleva freno de mano
Que pa’lante, pa’lante, siempre con arte
Y pa’lante pa’lante hasta que caigo (x2)
Y he llegado ya a la conclusión, pensé que esta vida no era para mi
Que todo era falso, todo es mentira que solo estaba para sufrir
Y ahora me da igual
Y ahora me da igual
Y es que no0o se presenta el destino
Solo a mi me persigue el fracaso
Y mi sueño un laberinto
Y mi corazón sufre un naufragio en el amor
Curva peligrosa donde derrapo, mi corazón no lleva freno de mano
Que p’lante, pa’lante, siempre con arte y pa’lante pa’lante hasta
Que caigo (x2)
Y ahora me da igual y ahora me da igual
Curva peligrosa donde derrapo, mi corazón no lleva freno de mano
Que pa’lante, pa’lante, siempre con arte
Y pa’lante pa’lante hasta que caigo (x3)
Мен ауаның артына жасырылған сөздер сияқты сезінемін
Ешкімге мән бермейтін жеріміздің күніндей
Ешкім есінде жоқ тақырыптарды ұмыту сияқты
Ешкім тойламайтын кішкентай күндер сияқты
Қайда барсам да кетсін
Қандай жаман жол.
мыңдаған кептеліс
Жол қайдан келеді?
менің қадамдарыммен жүр
Тағдыр көрсетілмеген
Тек мені ғана сәтсіздік қуады
Ал менің арманым лабиринт
Ал менің жүрегім ғашықтықтан кеме апатына ұшырайды
Қауіпті қисық сырғанап, жүрегімде қол тежегіші жоқ
Анау па'ланте, па'ланте, әрқашан өнермен
Мен құлағанша pa'lante pa'lante (x2)
Ал мен қазірдің өзінде қорытындыға келдім, бұл өмір маған арналмаған деп ойладым
Бәрі өтірік болды, бәрі өтірік, тек азап шегу үшін болды
Ал енді маған бәрібір
Ал енді маған бәрібір
Ал бұл тағдырдың көрінбейтіндігі
Тек мені ғана сәтсіздік қуады
Ал менің арманым лабиринт
Ал менің жүрегім ғашықтықтан кеме апатына ұшырайды
Қауіпті қисық сырғанап, жүрегімде қол тежегіші жоқ
Сол p'lante, pa'lante, әрқашан өнермен және pa'lante pa'lante дейін
Мен құлаймын (x2)
Ал қазір маған бәрібір, енді маған бәрібір
Қауіпті қисық сырғанап, жүрегімде қол тежегіші жоқ
Анау па'ланте, па'ланте, әрқашан өнермен
Мен құлағанша pa'lante pa'lante (x3)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз