La Vieja Llama - Los Pericos
Альбом: Pura Vida
- Шығарылған жылы: 2008
- Тіл: испан
- Ұзақтығы: 3:22
Төменде әннің мәтіні берілген La Vieja Llama , суретші - Los Pericos аудармасымен
Ән мәтіні La Vieja Llama "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Vieja Llama
Los Pericos
Оригинальный текст
Vuelvo a empezar
Vuelvo a cantar
Vuelvo a avivar la vieja llama
Voy a evitar lo que me hace mal
Y me entrego en cuerpo y alma
Comenzando a caminar
De la nada al amas allá
Cada paso que voy dando
Me doy vuelta a contemplar
Y el camino que ahi está
Alejándose hacia atrás
Y mi voz quiere aclarar
Vuelvo a empezar
Vuelvo a cantar
Vuelvo a avivar la vieja llama
Voy a evitar lo que me hace mal
Y me entrego en cuerpo y alma
Hoy y ayer
Siempre la misma pregunta
Que ahora cuesta responder
Si hubo un antes y un despues
Un derecho y un revés
La canción vuelve a crecer
Vuelvo a empezar
Vuelvo a cantar
Vuelvo a avivar la vieja llama
Voy a evitar lo que me hace mal
Y me entrego en cuerpo y alma
Si la meta no es llegar
Y el destino es solo andar
Sin dudarlo voy por mas
No es difícil de explicar
Solo me dejé llevar
Y al final comprendo todo
Vuelvo a empezar
Vuelvo a cantar
Vuelvo a avivar esa llama
Vuelvo a empezar
Vuelvo a cantar
Vuelvo a avivar esa llama
Vuelvo a cantar
Esa llama…
Vuelvo a avivar esa llama
Vuelvo a empezar
Vuelvo a cantar
Vuelvo a avivar esa llama
Перевод песни
Мен қайтадан бастаймын
Мен қайтадан ән айтамын
Мен ескі жалынды қайта тұтатамын
Мені жаман ететін нәрселерден аулақ боламын
Ал мен өзіме тән мен жан беремін
жүре бастау
Онда жоқтан сүюге
Әр басқан қадамым
Мен ойлануға бұрыламын
Және сол жақтағы жол
артқа қарай жүру
Ал менің дауысым нақтылғысы келеді
Мен қайтадан бастаймын
Мен қайтадан ән айтамын
Мен ескі жалынды қайта тұтатамын
Мені жаман ететін нәрселерден аулақ боламын
Ал мен өзіме тән мен жан беремін
Бүгін және кеше
әрқашан бірдей сұрақ
Енді жауап беру қиын
Егер бұрын және кейін болса
Оң және кері
Ән қайта өрлейді
Мен қайтадан бастаймын
Мен қайтадан ән айтамын
Мен ескі жалынды қайта тұтатамын
Мені жаман ететін нәрселерден аулақ боламын
Ал мен өзіме тән мен жан беремін
Егер мақсат жету болмаса
Ал, тағдырдың өзі жүріп жатыр
Еш ойланбастан мен көп нәрсеге барамын
Түсіндіру қиын емес
Мен жай ғана көңілімнен шықты
Соңында мен бәрін түсінемін
Мен қайтадан бастаймын
Мен қайтадан ән айтамын
Мен сол жалынды қайта тұтатамын
Мен қайтадан бастаймын
Мен қайтадан ән айтамын
Мен сол жалынды қайта тұтатамын
Мен қайтадан ән айтамын
Сол жалын...
Мен сол жалынды қайта тұтатамын
Мен қайтадан бастаймын
Мен қайтадан ән айтамын
Мен сол жалынды қайта тұтатамын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз