Төменде әннің мәтіні берілген Sin Cadenas , суретші - Los Pericos, Gondwana, No Te Va Gustar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Pericos, Gondwana, No Te Va Gustar
Sin cadenas sobre los pies
Me puse aandar
Hace tiempo quiese encontrar
El camino
Nada escapa, nada muere,
Nadie olvida, eso lo s.
Nada escapa, nada muere
Nadie olvida, eso lo s Navegante sin rumbo fui
Y naufragu
Cada calle, cada rincn
Fui conociendo.
Y he perdido, he ganado
Y he salido defenderme bien.
He perdido, he ganado
He sabido defenderme bien.
Contengo la respiracin
Contengo la respiracin
En un da tan claro, tan claro
En busca de historias felices
Felices sern el da en que pise firme.
Soy mi luz el norte y el sur
Mi gran hogar
Soy el margen de este lugar,
Un mapa ardiente.
Nada escapa, nada muere
Nadie olvida, eso lo s.
Nada escapa, nada muere,
Nadie olvida, eso lo s Bajo un rbol vi atardecer
Y fui feliz
A escondidas te vi llorar
Se fue tu vida.
Contengo la respiracin…
Sin cadenas sobre los pies
Me puse a andar
Hace tiempo quise encontrar mi destino.
Nada escapa, nada muere
Nadie olvida, eso lo s.
Nada escapa, nada muere,
Nadie olvida, eso lo s Sin cadenas sobre los pies
Менің аяғымда шынжыр жоқ
Мен жүре бастадым
Мен көптен бері іздеп жүрмін
Жолы
Ештеңе қашып құтылмайды, ештеңе өлмейді
Ешкім ұмытпайды, мен оны білемін.
Ештеңе қашып құтылмайды, ештеңе өлмейді
Ешкім ұмытпайды, мақсатсыз штурман болғанымды білемін
мен кеме апатқа ұшырадым
Әр көше, әр бұрыш
мен білдім
Ал мен жеңілдім, жеңдім
Ал мен өзімді жақсы қорғап шықтым.
Мен жеңілдім, жеңдім
Мен өзімді жақсы қорғай алдым.
Мен демімді ұстаймын
Мен демімді ұстаймын
Сондай айқын, сондай айқын күнде
Бақытты оқиғаларды іздеуде
Мықты қадам басқан күнім бақытты болады.
Мен солтүстік пен оңтүстіктегі нұрыммын
менің үлкен үйім
Мен бұл жердің шетімін,
Жанып тұрған карта.
Ештеңе қашып құтылмайды, ештеңе өлмейді
Ешкім ұмытпайды, мен оны білемін.
Ештеңе қашып құтылмайды, ештеңе өлмейді
Ешкім ұмытпайды, мен білемін ағаш түбінде күннің батқанын көрдім
және мен бақытты болдым
Сенің жылағаныңды жасырын көрдім
Сенің өмірің кетті.
Мен демімді ұстаймын...
Менің аяғымда шынжыр жоқ
Мен жүре бастадым
Көптен бері тағдырымды тапқым келді.
Ештеңе қашып құтылмайды, ештеңе өлмейді
Ешкім ұмытпайды, мен оны білемін.
Ештеңе қашып құтылмайды, ештеңе өлмейді
Ешкім ұмытпайды, сол ғой Аяққа шынжыр жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз