Tomame - Los Nocheros
С переводом

Tomame - Los Nocheros

Альбом
Nocheros
Год
1998
Язык
`испан`
Длительность
207060

Төменде әннің мәтіні берілген Tomame , суретші - Los Nocheros аудармасымен

Ән мәтіні Tomame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tomame

Los Nocheros

Оригинальный текст

Ay!

vida mia que voy ha hacer

Me desespera tu timidez

Me sobra fuego para querer

Y tu pareces no comprender.

Es el amor el tren de la vida

Que pasa sólo una vez,

Si una duda tienes, negrita,

Quedarás en el andén.

Si con palabras no puedo yo Decir qué siente mi corazón

Toca mi cuerpo, deja el candor

Abraza el fuego de mi pasión.

Y si te animas ha hacer arder

Como una hoguera toda mi piel.

Hoy es el dia, mañana es tarde,

Quiero entregarte todo mi ser.

Hoy el el dia, mañana es tarde,

Quiero entregarte todo mi ser.

Es el amor el tren de la vida

Que pasa sólo una vez,

Si una duda tienes, negrita,

Quedarás en el andén.

Porque semilla tuve que ser

Después una árbol y florecer

Maduro fruto soy al caer,

Si te decides, ven, tómame.

Es el amor el tren de la vida

Que pasa sólo una vez,

Si una duda tienes, negrita,

Quedarás en el andén.

Si no soy agua que has de beber,

Agua que debes dejar correr,

Si no abandonas tu timidez,

Como un arroyo me alejaré.

Y si te animas ha hacer arder

Como una hoguera toda mi piel.

Hoy es el dia, mañana es tarde,

Quiero entregarte todo mi ser.

Hoy es el dia, mañana es tarde,

Quiero entregarte todo mi ser.

(Gracias a je por esta letra)

Перевод песни

О!

Менің өмірім, мен не істеймін?

сенің ұялшақтығың мені ренжітеді

Менің сүйетін отым көп

Ал сен түсінбейтін сияқтысың.

Махаббат - өмір пойызы

Бір рет қана болады

Күмән болса, батыл,

Сіз платформада қаласыз.

Жүрегімнің сезімін сөзбен айтып жеткізе алмасам

Менің денемді түртіңіз, ашықтықты қалдырыңыз

Құштарлығымның отын құшақта.

Ал егер сіз өртенуге батыл болсаңыз

Бүкіл терім от сияқты.

Бүгін күн, ертең кеш,

Мен саған бүкіл болмысымды бергім келеді.

Бүгін күн, ертең кеш,

Мен саған бүкіл болмысымды бергім келеді.

Махаббат - өмір пойызы

Бір рет қана болады

Күмән болса, батыл,

Сіз платформада қаласыз.

Өйткені мен тұқым болуым керек еді

Содан кейін ағаш және гүлдейді

Піскен жеміс мен құлағанда,

Шешсең, кел, мені ал.

Махаббат - өмір пойызы

Бір рет қана болады

Күмән болса, батыл,

Сіз платформада қаласыз.

Мен сен ішетін су болмасам,

Ағызып жіберу керек су,

Ұялшақтығыңды тастамасаң,

Ағыс сияқты мен ағып кетемін.

Ал егер сіз өртенуге батыл болсаңыз

Бүкіл терім от сияқты.

Бүгін күн, ертең кеш,

Мен саған бүкіл болмысымды бергім келеді.

Бүгін күн, ертең кеш,

Мен саған бүкіл болмысымды бергім келеді.

(Осы сөздер үшін Джеге рахмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз