Төменде әннің мәтіні берілген Noche Amiga Mía , суретші - Los Nocheros аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Nocheros
Noche amiga mía
Deja que el silencio me cubra en tu manto de azul
Ven querida amiga
Why a nadie le digas como me has visto sufrir
A nadie le cuentes que bajo tu sombra la ame
Que tu me prestaste la luna que le regale
Por eso noche mía
Te pido que calles lo mucho que yo me entregue
Why cuando quieres hablar tu conmigo te vistes de estrella, como diciendo que
cada una de ellas es por un amor
Why estoy seguro que la mas brillante
Es la tristeza que sientes por mi, pues sin ella, ya sin ella, yo me siento
morir
Noche amiga mía
Si alguien me conoce why me guarda un secreto eres tu
Ven querida amiga
Why dime tan solo si en sueños se acuerda de mi
A nadie le cuentes que allá en su balcón le cante
Que tu me prestaste un cometa que le regale
Por eso noche amiga
Te pido que calles lo mucho que yo le llore
Why cuando quieres hablar tu conmigo te vistes de estrella
Como diciendo que cada una de ellas es por un amor
Why estoy seguro que la mas brillante
Es una lagrima tuya por mi
Pues sin ella, ya sin ella ya no quiero vivir, yo no quiero vivir
түн досым
Үнсіздік мені көгілдір мантиямен жауып алсын
Келіңіз қымбатты досым
Неге менің қиналғанымды көргеніңді ешкімге айтпайсың
Көлеңкеңде оны сүйгенімді ешкімге айтпа
Мен оған берген айды маған қарызға бергенің
Сондықтан менің түнім
Мен сізден сұраймын, мен өзімді қанша берем
Неге менімен сөйлескің келгенде жұлдыздай киінесің, соны айтқысы келгендей
олардың әрқайсысы махаббат үшін
Неліктен мен ең жарқын екеніне сенімдімін
Бұл сенің маған деген мұңың, өйткені олсыз, онсыз мен сезінемін
Өлу
түн досым
Мені танитын адам меннен сыр сақтаса, ол сенсің
Келіңіз қымбатты досым
Неге түсінде ол мені есіне алса ғана айт
Сіздің балконыңызда мен сізге ән айтамын деп ешкімге айтпаңыз
Сіз маған берген батпырауықты маған бергеніңіз үшін
Сондықтан түнгі дос
Мен ол үшін қанша жылағанымды жабуыңызды сұраймын
Неге менімен сөйлескің келгенде жұлдыздай киінесің
Әрқайсысы бір махаббатқа жарасады дегендей
Неліктен мен ең жарқын екеніне сенімдімін
Бұл мен үшін сенің көз жасың
Жарайды, онсыз, онсыз мен енді өмір сүргім келмейді, өмір сүргім келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз