Төменде әннің мәтіні берілген La otra luna , суретші - Los Nocheros аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Nocheros
No se muy bien porqué se me hizo tarde
Yo vi que entró otra luna por tus calles
Cuando creía fácil olvidarte
Siento que faltas tú en el paisaje
No quise nada más que ser tu amante
Siempre mi libertad fue lo importante
Es lo que estoy pagando como nadie
Porqué sin ti mi amor me falta el aire
Por mucho tiempo deje de velar
Bajo de esa ventana
Donde esperabas tu, mi enamorada
Así otra luna ocupa el lugar
De mi ausencia en tu cama
Donde esperabas tu, mi enamorada
Soy el culpable que hoy
Esa luna se duerma en tu almohada
Si te deje mi amor, deshabitada
Arriba de una ola va mi barca
Ya no tengo el remo de tu alma
Quiero girar y miro hacia la nada
Porque sin ti mi amor me falta un ala.
Неге кешігіп қалғанымды жақсы білмеймін
Көшелеріңізге тағы бір ай кіргенін көрдім
Мен сені ұмыту оңай деп ойлаған кезде
Мен сіздің пейзажда жоқ екеніңізді сеземін
Мен сенің сүйіктің болудан басқа ешнәрсе қаламадым
Менің еркіндігім әрқашан маңызды болды
Бұл мен ешкімге ұқсамайтын ақша төлеп жатырмын
Неге сенсіз махаббатым маған ауа жетпейді
Көпке дейін қарауды қойдым
сол терезенің астында
Қайда күттің, махаббатым
Сонымен оның орнын басқа ай алады
Сіздің төсегіңізде менің жоқтығымнан
Қайда күттің, махаббатым
Бүгін мен кінәлімін
Сол ай жастығыңда ұйықтап жатыр
Сені тастап кетсем махаббатымды, мекенсіз
Менің қайығым толқынның үстінде жүреді
Сенің жаныңның ескегі менде жоқ
Мен бұрылып ештеңеге қарағым келеді
Өйткені сенсіз менің махаббатым бір қанаттым жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз