Төменде әннің мәтіні берілген Te Pasa Algo Asi , суретші - Los Enanitos Verdes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Enanitos Verdes
Cuando te miro me castiga la mediocridad
De ser un tonto que no puede ir con la verdad
Somos amigos pero tengo una cuestión de piel
Un trago amargo en mi vida es verte con él
Una sola es la verdad
Anoche no dormí
Pensando sólo en ti
No me digas que no te pasa algo así
Cuando me miras a los ojos y me hablas de amor
Tu corazón esta ocupado y ese no soy yo
Si ser el ángel que te guarda mi destino es
Sacarte hoy de mi cabeza calmara mi sed
Hoy no puedo resistir
El tiempo que perdí
Vagando por ahí
No me digas que no te pasa algo así
Una copa que se ha de vaciar
Brindaré por tu felicidad
Y por si esta noche me emborracho
Me perderé en algún lado
Nunca es tarde para perdonar
Siempre hay hambre cuando hay soledad
Estando en el desierto de tus sueños
Soy el que muerde tu aliento
No me digas que no te pasa algo así
No me digas que no
No me digas que no te pasa algo así
Una copa que se ha de vaciar
Brindaré por tu felicidad
Y por si esta noche me emborracho
Me perderé en algún lado
Nunca es tarde para perdonar
Siempre hay hambre cuando hay soledad
Estando en el desierto de tus sueños
Soy el que muerde tu aliento
No me digas que no
No me digas que no te pasa algo así
Саған қарасам, қарапайымдылық мені жазалайды
Шындықпен жүре алмайтын ақымақ болудан
Біз доспыз, бірақ менде тері мәселесі бар
Менің өмірімдегі ащы сусын - сені онымен көру
Бір ғана шындық
Мен кеше түнде ұйықтамадым
тек сені ойлау
Маған мұндай нәрсе сіздің басыңыздан өтпейді деп айтпаңыз
Менің көзіме қарап, махаббат туралы сөйлескенде
Сенің жүрегің бос емес, бұл мен емес
Сені қорғайтын періште болу менің тағдырым болса
Сені бүгін менің басымнан шығару шөлімді қандырады
Бүгін мен қарсы тұра алмаймын
мен жоғалтқан уақыт
кезіп жүр
Маған мұндай нәрсе сіздің басыңыздан өтпейді деп айтпаңыз
Босату керек кесе
Мен сенің бақытың үшін тост айтамын
Ал мен бүгін түнде мас болып қалсам
Мен бір жерде адасып қаламын
Кешіруге ешқашан кеш емес
Жалғыздық болған кезде әрқашан аштық болады
Арманыңның шөлінде болу
Мен сенің деміңді тістеп тұрған адаммын
Маған мұндай нәрсе сіздің басыңыздан өтпейді деп айтпаңыз
Маған жоқ деп айтпа
Маған мұндай нәрсе сіздің басыңыздан өтпейді деп айтпаңыз
Босату керек кесе
Мен сенің бақытың үшін тост айтамын
Ал мен бүгін түнде мас болып қалсам
Мен бір жерде адасып қаламын
Кешіруге ешқашан кеш емес
Жалғыздық болған кезде әрқашан аштық болады
Арманыңның шөлінде болу
Мен сенің деміңді тістеп тұрған адаммын
Маған жоқ деп айтпа
Маған мұндай нәрсе сіздің басыңыздан өтпейді деп айтпаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз