Төменде әннің мәтіні берілген Promises , суретші - Los Angeles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Angeles
In your eyes I can see no shame, no sorrow
And a useless conversation is what we will get from you
When you came you said your love was greater
But I had the feeling you would be wrong
But now it’s too late
You said you’d love us and care
Like no one else could do
And they’re right
But that’s the way it is
How could you let us down like that?
It takes sometime to reload my heart
But at least I know we can get better day by day
The more I get hurt, the less I fell the pain
I guess nothing last forever… and after.
The year has passed
We’re just a little wiser
Still a little sad
For what you did and say
Memories
Guilt filling up my head
It seems too long ago since that September day
Now they’re gone and you’re not coming back
We have to let you go
Words were spoken
And all we could do
Was pray, break down and cry
It takes some time to reload our hearts
But at least I know we can get better day by day
The more we get hurt, the less we feel the pain
I guess nothing last forever… never!
Promises
something you can keep
No matter what you say
We don’t believe no more
After all we’ve learned how to fly
Before your ****
I’ll never look down
Love is a fire
That you can turn on
Anytime you want
You’re wondering (?) ****
On a highway at night
You’ve never reached the other side
It takes some time to reload our hearts
But at least I know we can get better day by day
The more we get hurt, the less we feel the pain
You know nothing last forever… remember!
It takes some time to reload my heart
But at least we know you will be get away day by day
The more you lied, the stronger we turned out to be
Just remember!
Remember!
Сенің көзіңнен мен ұят, қайғы көрмеймін
Және пайдасыз әңгіме - біз сізден аламыз
Сіз келгенде махаббатыңыз одан да күшті дедіңіз
Бірақ сенің қателесетініңді сездім
Бірақ қазір тым кеш
Сіз бізді жақсы көретіндігіңізді және қамқор болатыныңызды айттыңыз
Ешкім жасай алмағандай
Және олар дұрыс
Бірақ бұл
Қалайша бізді осылайша қалдырдың?
Жүрегімді қайта жүктеу үшін біраз уақыт кетеді
Бірақ, кем дегенде, күн сайын жақсы күн ала алатынымызды білемін
Неғұрлым көп ауырсам, соғұрлым азырақ ауырдым
Менің ойымша, ештеңе мәңгілік емес... және одан кейін де.
Жыл өтті
Біз сәл данарақпыз
Әлі біраз қайғылы
Сіз жасаған және айтқаныңыз үшін
Естеліктер
Кінә менің басымды толтыру
Қыркүйектің сол күнінен бері өте ұзақ уақыт өткен сияқты
Енді олар кетті, ал сен қайтып келмейсің
Біз сені жіберуіміз керек
Сөздер айтылды
Біздің қолымыздан келгеннің бәрі
Дұға еттім, ренжіп, жыладым
Жүректерімізді қайта жүктеуге біраз уақыт кетеді
Бірақ, кем дегенде, күн сайын жақсы күн ала алатынымызды білемін
Біз неғұрлым көп жарақат алсақ, соғұрлым ауырсыну аз сезінеміз
Менің ойымша, ештеңе мәңгілік емес... ешқашан!
Уәделер
сақтай алатын нәрсе
Не айтсаң да
Біз енді сенбейміз
Өйткені біз ұшуды үйрендік
Сіздің **** алдында
Мен ешқашан төмен қарамаймын
Махаббат - бұл от
Сіз қосуға болады
Қалаған уақытта
Сіз қызықсыз (?) ****
Түнде тас жолда
Сіз ешқашан басқа жаққа жеткен жоқсыз
Жүректерімізді қайта жүктеуге біраз уақыт кетеді
Бірақ, кем дегенде, күн сайын жақсы күн ала алатынымызды білемін
Біз неғұрлым көп жарақат алсақ, соғұрлым ауырсыну аз сезінеміз
Сіз ештеңе мәңгілік емес екенін білесіз... есіңде болсын!
Жүрегімді қайта жүктеуге біраз уақыт кетеді
Бірақ кем дегенде бел a va va |
Қанша өтірік айтсаң, біз соғұрлым күшті болдық
Тек есіңізде болсын!
Есіңізде болсын!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз