Төменде әннің мәтіні берілген MBK Rocket , суретші - Lorenzo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lorenzo
Début des années 2000, tous les gamins s’appellent «Kevin»
Dans l’bureau de la maîtresse, 's ont trouvé un gode, la moitié de ma jeunesse
en béquille
Quand j'écoutais toujours les mêmes disques, rien qui comptait plus que mon
scooter
Toujours la fièvre, l’amour du risque, conso', MBK rocket et booster
Le moteur était débridé, selle blanche et petit guidon street
Un pot Doppler chromé «B» qui penchait, j’venais de voler un kit
J’avais même changé les galets et abusé jusqu’aux néons
J’veux pas devenir homologué, me faire casser quand j’doublais des camions
Vroum, vroum, wow, pilote le MBK Rocket
On s’fait une 'rrette à l’occas', ça met les gaz, fume la moquette
Vroum, vroum, wow, pilote le MBK Rocket
On s’fait une 'rrette à l’occas', ça met les gaz, fume la moquette
50 cc, 120 à l’heure en descente pendant la pointe
Le flic me guette, m’engueule, m’arrête, me dit «minute papillon»
J’lui qu’j’suis défoncé, pas d’désolé, j’ai bu une douzaine de pintes
J’pensais finir à l’usine, la tête est vide, pas b’soin de casque
J’pouvais faire deux heures de route si ses parents étaient pas là
Le plein pour s’vider les couilles, la meuf c'était pas Shakira
Dimanche RDV sur le parking, j’kickais, le starter était cassé
Roue arrière, j’impressionne les copines, quelques chutes, carénages cabossés
Vroum, vroum, wow, pilote le MBK Rocket
On s’fait une 'rrette à l’occas', ça met les gaz, fume la moquette
Vroum, vroum, wow, pilote le MBK Rocket
On s’fait une 'rrette à l’occas', ça met les gaz, fume la moquette
Eh bien, l’opération de c’matin consiste à vérifier de manière inopinée les
cyclomoteurs des collégiens qui se rendent ici pour voir s’ils sont débridés,
comme on dit.
Tous les parents et tous les jeunes connaissent ce mot
Vroum, vroum, wow, pilote le MBK Rocket
On s’fait une 'rrette à l’occas', ça met les gaz, fume la moquette
Vroum, vroum, wow, pilote le MBK Rocket
On s’fait une 'rette à l’occas', ça met les gaz, fume la moquette
Alors on vient de voir à l’instant 85 km/h, est-ce que ce véhicule est débridé?
Tout à fait, tout à fait, donc là il y a des modifications qui ont été faites
dessus, notamment déjà l'échappement puisqu’on l’entend, Euh par contre je
pense qu’il y a d’autres brides qui ont été retirés
Peut être au niveau du…
2000 жылдардың басында барлық балалар «Кевин» деп аталады.
Қожайынның кеңсесінде жастық шағымның жартысы дилдо табылды
балдақтарда
Мен әрқашан бірдей жазбаларды тыңдаған кезде, меннен артық ештеңе маңызды емес
скутер
Әрқашан безгегі, тәуекелге деген сүйіспеншілік, тұтыну, MBK зымыраны және күшейткіш
Қозғалтқыш тізгінсіз, ақ седла және шағын көше рульдері болды
Еңкейіп тұрған хром 'B' доплер ыдысы, мен жинақты ұрлап алдым
Мен тіпті тастарды ауыстырдым, тіпті неон шамдарын да теріс пайдаландым
Мен гомолог болғым келмейді, жүк көліктерінің жанынан өткенде сынып қалғым келмейді
Vroom, vroom, wow, MBK Rocket мініңіз
Біз «рретте ат окас» жасаймыз, ол газды қояды, кілемді шегеді
Vroom, vroom, wow, MBK Rocket мініңіз
Біз «рретте ат окас» жасаймыз, ол газды қояды, кілемді шегеді
50 см, шың кезінде төмен қарай сағатына 120
Полиция мені бақылайды, маған айғайлайды, тоқтатады, маған «минут көбелек» дейді
Айтыңызшы, таспен ұрдым, кешіріңіз, мен он шақты пинт іштім
Мен зауытқа түсемін деп ойладым, басым бос, каска қажет емес
Егер оның ата-анасы болмаса, мен екі сағат жүре алар едім
Шарларды босату үшін толық, қыз Шакира емес еді
Тұрақтағы жексенбілік жиналыс, мен тептім, стартер бұзылды
Артқы дөңгелегі, менің достарымды таң қалдырды, бірнеше құлау, қисық жабындар
Vroom, vroom, wow, MBK Rocket мініңіз
Біз «рретте ат окас» жасаймыз, ол газды қояды, кілемді шегеді
Vroom, vroom, wow, MBK Rocket мініңіз
Біз «рретте ат окас» жасаймыз, ол газды қояды, кілемді шегеді
Ал, бүгін таңертеңгі операция күтпеген жерден тексеру
Мұнда олардың тізгінсіз екенін білу үшін келген колледж балаларының мопедтері,
дегендей.
Бұл сөзді барлық ата-аналар, барлық жастар біледі
Vroom, vroom, wow, MBK Rocket мініңіз
Біз «рретте ат окас» жасаймыз, ол газды қояды, кілемді шегеді
Vroom, vroom, wow, MBK Rocket мініңіз
Біз «ретте» жасаймыз, ол газды қояды, кілемді шегеді
Енді біз 85 км/сағ жылдамдықты көрдік, бұл көлік ұсталмаған ба?
Абсолютті, абсолютті, сондықтан енгізілген өзгерістер бар
жоғарыда, атап айтқанда қазірдің өзінде біз оны естігеннен бері пайдаланылған, Uh, екінші жағынан, мен
жойылған басқа фланецтер бар деп ойлаймын
Мүмкін ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз