One World - Lord

Our world is crying

Our children die in our arms

A life of hunger and disease

So are we trying?

A million miles away

Another day and no one cares…

If we see beyond illusion

We’ll see we only have one world…

Our world is dying

And we watch with jaded eyes

This silent cancer, apathy

Turn your back, denial

'til the day we pay with our lives

Wake up — it’s real, not some crazy dream…

If we see beyond illusion

We’ll see we only have one…

One world, one life, one chance

To make things right

One heart, one mind — stop and think

Don’t leave this world behind…

So rise above your scandalous lives

Rise above your greed

If we open our eyes to look beyond ourselves

One day we’ll see… We’ll see there’s just one world…

One world, one life, one chance

To make things right

One heart, one mind, so be strong

Don’t ever stop the fight

One world, one life, one chance

To make things right

One day we’ll see — we’ll stop and think

We won’t leave this world behind…

Біздің әлем жылап жатыр

Балаларымыз қолымызда өледі

Аштық пен ауру өмірі

                                                    тырысамыз ба?

Миллион миль қашықтықта

Тағы бір күн және ешкім мән бермейді…

Егер біз иллюзиядан тыс болса

Бізде бір ғана әлем бар екенін көреміз…

Біздің әлем өліп жатыр

Біз жатыр көзбен қараймыз

Бұл үнсіз ісік, апатия

Артқа бұрыл, жоққа

біз өмірімізбен төлейтін күнге дейін

Ояныңыз — бұл шын, ақылсыз түс емес…

Егер біз иллюзиядан тыс болса

Бізде біреуі ғана бар екенін көреміз…

Бір әлем, бір өмір, бір мүмкіндік

Істі түзету үшін

Бір жүрек, бір ақыл — тоқта және ойла

Бұл дүниені артта қалдырмаңыз...

Сондықтан жанжалды өмірлеріңізден жоғары көтеріліңіз

Ашкөздігіңнен жоғары көтеріл

Көзімізді  ашсақ өзімізге басқа қарасақ

Бір күні көреміз... Бір ғана дүние бар екенін көреміз...

Бір әлем, бір өмір, бір мүмкіндік

Істі түзету үшін

Бір жүрек, бір ақыл, сондықтан мықты болыңыз

Ешқашан күресті тоқтатпаңыз

Бір әлем, бір өмір, бір мүмкіндік

Істі түзету үшін

Бір күні көреміз — біз тоқтап, ойланамыз

Біз бұл әлемді артта қалдырмаймыз…