Naive - Looptroop Rockers, Timbuktu
С переводом

Naive - Looptroop Rockers, Timbuktu

Альбом
Good Things
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225280

Төменде әннің мәтіні берілген Naive , суретші - Looptroop Rockers, Timbuktu аудармасымен

Ән мәтіні Naive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Naive

Looptroop Rockers, Timbuktu

Оригинальный текст

Don’t laugh at me it’s making me cry

I know I shouldn’t care about it but it hurts me inside

Don’t laugh at me it’s making me cry

I know I shouldn’t care about it (bout it, bout it…)

Everyday in school was a war

Judged

And hature was a law

From the benches to trenches to the corridors

First year I ran the gauntlet

Second year you’re the one we taunted

Third year they laughed and pointed

And they never said none but I swear I wanted

Don’t laugh at me it’s making me cry

I know I shouldn’t care about it but it hurts me inside

Don’t laugh at me it’s making me cry

I know I shouldn’t care about it but it hurts me inside

I found so many answers but I still have some questions

My feet are feelin tired but my legs they are restless

I’m eatin and I’m chewin but I just can’t digest it

I’m playin round with things I know I just shouldn’t mess with

Situations gettin thin still I keep stretchin out

In hopes of one day landin in some place

Where I can pump my hat and I can deal with the money

I hit so many bumps my shockobsorbers they must be enormous

Every chance I get I floor it

Still I’m movin like?

Shit is gettin too retarded

Harder to breath, I know it’s gonna work out

But maybe I’m just beeing naive

Don’t laugh at me it’s making me cry

I know I shouldn’t care about it but it hurts me inside

Don’t laugh at me it’s making me cry

I know I shouldn’t care about it but it hurts me inside

Sometimes she’s so naive gets upset about everyday stuff

I say that’s the way of the world, believe me I’m callin the bluff

But I’m gettin old, I feel ready, you still got heart and I love it

Feels like my vision is faded, choked by the biz in the budget

And I don’t wanna be bit over thirty you know

Holdin on’s way better than lettin it go

And it seems way better just lettin you know

Aint no inspiration bigger than this any more

Let me be who I wanna be

Let me be who I am, let me be naive

Let me be who I wanna be

Let me be who I am, let me be naive

Don’t laugh at me it’s making me cry

I know I shouldn’t care about it but it hurts me inside

Don’t laugh at me it’s making me cry

I know I shouldn’t care about it but it hurts me inside

Don’t laugh at me it’s making me cry

I know I shouldn’t care about it but it hurts me inside

Don’t laugh at me it’s making me cry

I know I shouldn’t care about it but it hurts me inside

Don’t laugh at me it’s making me cry

I know I shouldn’t care about it but it hurts me inside

Don’t laugh at me it’s making me cry

I know I shouldn’t care about it but it hurts me inside

Перевод песни

Маған күлмеңіз, бұл мені жылатады

Мен бұл туралы ойламайтынымды білемін, бірақ ол мені ауыртады

Маған күлмеңіз, бұл мені жылатады

Мен бұл туралы ойламауым керек екенін білемін (оның айқайы, оны ...)

Мектепте күнде соғыс                               

Сотталды

Ал өшпенділік заң болды

Орындықтардан траншеяларға    дәліздерге  

Бірінші жылы мен жүгіруден өттім

Екінші жылы біз мазақ еткен адам сен болдың

Үшінші жылы олар күліп, нұсқады

Олар ешқашан ештеңе айтқан жоқ, бірақ мен қалағаныма ант етемін

Маған күлмеңіз, бұл мені жылатады

Мен бұл туралы ойламайтынымды білемін, бірақ ол мені ауыртады

Маған күлмеңіз, бұл мені жылатады

Мен бұл туралы ойламайтынымды білемін, бірақ ол мені ауыртады

Мен көп жауап  таптым                  бірақ                    жауаптарды            әлі         көп сұрақтарым  бар                    жауап      таптым                 әлі                              өз            жауап        әлі       көп сұрақтарым бар                жауаптарды  таптым                  әлі  кейбір сұрақтарым бар

Аяғым шаршап тұр, бірақ аяғым тынышсыз

Мен тамақ жеп, шайнап жатырмын, бірақ оны қорыта алмаймын

Мен араласпау керектігін білетін нәрселермен айналысамын

Жағдайлар әлі де қиындап барады

Бір күні бір жерге қонады деген үмітпен

Мен өзімнің шляпамды сорып аламын, мен ақшамен айналыса аламын

Мен амортизаторларымның көп соққыларын   соқтым     олар   үлкен                                                          

Кез келген мүмкіндікті қабаттаймын

Мен әлі де қозғаламын ба?

Тым кешігіп барады

Тыныс алу қиынырақ, мен мұның жақсы болатынын білемін

Бірақ мен жай ғана аңғал шығармын

Маған күлмеңіз, бұл мені жылатады

Мен бұл туралы ойламайтынымды білемін, бірақ ол мені ауыртады

Маған күлмеңіз, бұл мені жылатады

Мен бұл туралы ойламайтынымды білемін, бірақ ол мені ауыртады

Кейде ол өте аңғал, күнделікті нәрселерге ренжіп қалады

Мен бұл әлемнің жолы, сенемін, маған бұларға қоңырау шалып жатырмын

Бірақ мен қартайдым, өзімді дайын сезінемін, сенің әлі де жүрегің бар, мен оны жақсы көремін

Менің көзқарасым сияқты сезінемін, өйткені бюджетте дамыған

Мен отыздан асқанды қаламаймын

Оны жібергеннен гөрі ұстанған дұрыс

Сізге хабарлағаныңыз жөн сияқты

Бұдан артық шабыт болмайды

Маған болғым келетін болуға  болын бол

Маған кім екенімді болсын, мені аңғал шығарсын

Маған болғым келетін болуға  болын бол

Маған кім екенімді болсын, мені аңғал шығарсын

Маған күлмеңіз, бұл мені жылатады

Мен бұл туралы ойламайтынымды білемін, бірақ ол мені ауыртады

Маған күлмеңіз, бұл мені жылатады

Мен бұл туралы ойламайтынымды білемін, бірақ ол мені ауыртады

Маған күлмеңіз, бұл мені жылатады

Мен бұл туралы ойламайтынымды білемін, бірақ ол мені ауыртады

Маған күлмеңіз, бұл мені жылатады

Мен бұл туралы ойламайтынымды білемін, бірақ ол мені ауыртады

Маған күлмеңіз, бұл мені жылатады

Мен бұл туралы ойламайтынымды білемін, бірақ ол мені ауыртады

Маған күлмеңіз, бұл мені жылатады

Мен бұл туралы ойламайтынымды білемін, бірақ ол мені ауыртады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз