Symphony No.31 in D, K.297 - "Paris" - 3. Allegro - London Symphony Orchestra, Josef Krips, Вольфганг Амадей Моцарт

If I had someone that’s true

It would thrill me through and through

I’d be happy oh so happy night and day

Seems each one has a perfect mate

But for me I’m always late

And it kills my soul to hear my sweetheart say

Too late too late you’re too late

I have waited oh so long

But you never did come home

So just go on alone you’re too late

I have built my castles high

Just to watch them fade and die

Makes me wonder if I really have a mate

But I’ll keep looking o’er the hills

For someone and I always will

But maybe it’s just my fate to be too late

Too late too late you’re too late

When I search for heaven’s door

I hope these words won’t ring no more

And a voice say here’s a gate but you’re too late

Егер менде шындық болса

Бұл мені жан-тәнімен толқытар еді

Мен күндіз-түні бақытты болар едім

Әрқайсысының тамаша жары бар сияқты

Бірақ мен үшін әрқашан кешігіп қаламын

Сүйіктімнің сөзін есту менің жанымды өлтіреді

Тым кеш тым кеш сен тым кеш

Мен көп күттім

Бірақ сен ешқашан үйге келмедің

Ендеше жалғыз жалғыз  жүре беріңіз, сіз тым кеш қалдыңыз

Мен қамалдарымды жоғары салдым

Олардың өшіп, өліп жатқанын көру үшін

Мені шынымен жарып кетсе, мені таң қалдырады

Бірақ мен төбелерді іздеуді жалғастырамын

Біреу үшін және мен боламыз

Бірақ менің тағдырымның кеш болуы мүмкін

Тым кеш тым кеш сен тым кеш

Мен жәннат есігін іздегенде

Бұл сөздер бұдан былай шырылдамайды деп үміттенемін

Дауыс міне, қақпа деген бірақ сен кешіктің