P.S. Whatever - LOLO, Autumn In August

Do you remember when we tore through this town

Like a runaway turbine blade

We used to own these streets

We used to know them all by name

Skipped the party just to waste the hours driving in the rain

When I let you take the wheel

You crashed right into me

I thought I had a chance

Turns out I’m just a phase

Maybe my friends were right

And there’s a devil inside of you

Now I’m in over my head

Trying hard not to let on

But every street just seems to lead to you

And the radio’s playing our song

I gave you my heart

And you sent me back a letter

You signed your name in your own blood

And said «P.S.

Whatever»

Whatever

I gave you my heart

You said «P.S.

Whatever»

Take me back to where we met

So I can change my lines

When you pretended to care

And I was playing it cool

You could’ve killed with just one smile

I caught you lying through your teeth

But still you stared me in the eye

Cause you’re stuck in a place

Between hating yourself

And taking it out on another guy

I thought I had a chance

Turns out I’m just a phase

Maybe my friends were right

And there’s a devil inside of you

Now I’m in over my head

Trying hard not to let on

But every street just seems to lead to you

And the radio’s playing our song

I gave you my heart

And you sent me back a letter

You signed your name in your own blood

And said «P.S.

Whatever»

Whatever

I gave you my heart

You said «P.S.

Whatever»

You always look for more attention

I’m blaming this on bad reception

You’re breaking up now

You’re breaking up now

You’re breaking up now

You’re out of luck

Always striving for perfection

You never seem to learn your lesson

Just another fool in your collection

You’re breaking up now

Breaking up now

Breaking up now

You’re breaking up now

So get out of my head

Cause you got what you want

And you’re looking real good in my rearview

And the radio’s playing my song

I gave you my heart

And you sent me back a letter

You signed your name in your own blood

And said «P.S.

Whatever»

Whatever

I gave you my heart

You said «P.S.

Whatever»

Бұл қаланы кезіп өткеніміз есіңде ме?

Қашқан турбиналық қалақ сияқты

Біз осы көшелерді иемдендік

Біз олардың бәрін атымен білетінбіз

Жаңбырда сағаттарды босқа өткізу үшін кешті өткізіп жібердім

Мен саған рульге отыруға рұқсат бергенімде

Сен маған тап болдың

Мен мүмкіндігім бар деп ойладым

Мен бір кезең екенмін

Мүмкін достарым дұрыс шығар

Ал сіздің ішіңізде шайтан бар

Қазір мен басыммын

Жол бермеуге тырысу

Бірақ әр көше сізге әкелетін сияқты

Ал радио біздің әнді ойнап жатыр

Мен саған жүрегімді бердім

Сіз маған хат жібердіңіз

Сіз өз атыңызға өз қаныңызбен қол қойдыңыз

Және «P.S.

Не болса да»

Не болса да

Мен саған жүрегімді бердім

Сіз «P.S.

Не болса да»

Мені қайда кездестіргенімізге алып барыңыз

Сондықтан мен жолдарымды өзгерте аламын

Қамқорлық                 

Мен оны керемет ойнадым

Сіз бір ғана күлімсіреп өлтіре аласыз

Мен сені тістеріңнің арасынан жатқан жерінен ұстадым

Бірақ бәрібір менің көзіме қадала бердің

Себебі бір жерде тұрып қалдыңыз

Өзіңді жек көрудің арасында

Оны басқа жігітке алу

Мен мүмкіндігім бар деп ойладым

Мен бір кезең екенмін

Мүмкін достарым дұрыс шығар

Ал сіздің ішіңізде шайтан бар

Қазір мен басыммын

Жол бермеуге тырысу

Бірақ әр көше сізге әкелетін сияқты

Ал радио біздің әнді ойнап жатыр

Мен саған жүрегімді бердім

Сіз маған хат жібердіңіз

Сіз өз атыңызға өз қаныңызбен қол қойдыңыз

Және «P.S.

Не болса да»

Не болса да

Мен саған жүрегімді бердім

Сіз «P.S.

Не болса да»

Сіз әрқашан көбірек көңіл бөлесіз

Мен мұны нашар қабылдау деп айыптаймын

Сіз қазір ажырасып жатырсыз

Сіз қазір ажырасып жатырсыз

Сіз қазір ажырасып жатырсыз

Сіздің жолыңыз жоқ

Әрқашан кемелдікке ұмтылу

Сіз ешқашан сабағыңызды білмейтін сияқтысыз

Топтамаңыздағы тағы бір ақымақ

Сіз қазір ажырасып жатырсыз

Қазір ажырасу 

Қазір ажырасу 

Сіз қазір ажырасып жатырсыз

Ендеше, менің басымнан кетіңіз

Себебі сіз қалаған нәрсеге қол жеткіздіңіз

Сіз менің артқы көрінісімде өте жақсы көрінесіз

Ал радио менің әнімді ойнап жатыр

Мен саған жүрегімді бердім

Сіз маған хат жібердіңіз

Сіз өз атыңызға өз қаныңызбен қол қойдыңыз

Және «P.S.

Не болса да»

Не болса да

Мен саған жүрегімді бердім

Сіз «P.S.

Не болса да»