Төменде әннің мәтіні берілген Spectator , суретші - Logic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Logic
I’m just a spectator looking in
But I can tell you how I think things should’ve been
And all the reasons why the world’s where it is today
Please listen to my words, what I have to say
You see, in Gaza they’re fighting for land
You see, they need this land cause it’s a part of their plan, understand
The Jews needed a place after Hitler
So they got about three quarters of Palestinian land
Palestinians then had to make refuges
In places like Lebanon
In places where none of them had ever gone
Thousands were massacred for not leaving
See, I’d do the same, kill me, I’ll die believing
I understand the mind of a man who commits suicide
But don’t agree with any innocent that has to die
And what’s gonna happen after this?
Will they stop with the Gaza strip?
I don’t think so
I sat with a Jew to learn
He told me that’s it’s not meant to go to Israel until the prophet returns
I said is this true
He told me go and read the Torah
Cause if it’s true, then they’re following another order
How can a nation that knows what it’s like to be slaughtered go and do the same
to someone else?
I’m just a spectator looking in
But I can tell you how I think things should’ve been
A couple reasons why the world’s where it is today
Please listen to my words, what I have to say
I don’t know everything and never will I claim to know
What our purpose is and what we really need to grow
But I do know we’re dying for a common cause
A global word that is well known, war
I’ve been to Africa and seen a grown man on the floor
Disabled to the point I couldn’t look anymore
A real beggar, in a real state of poverty
But he prays everyday, so he knows that there’s gotta be another life
Where he can live as a strong man
And the ownership of Africa doesn’t end up in the wrong hands, Western palms
Buying and destroying people just to trade arms
Could someone tell me why Africa is just surviving?
The whole land was a resource plus they got diamonds
Used to be able to run your hand through the sand
And get a handful of diamonds, do you understand?
How precious is the land if it’s like that?
You see, it’s wrong to say it was taken by the white man
It was taken by the power hungry
And the people that never saw the beauty of Africa, fam
They only saw the money, to them it was the land of opportunity
It’s terrorism when it’s done by either you or me
Treat these words like my eulogy
And remember that I died being exactly what I choose to be
Insha’Allah we all can see
That God is the goodness in you and me
No religion has ownership
See, the Quran and the Bible and the Torah were all wrote with ink
See, I think the masses are miseducated
See, most of the politicians were born racist
See, it’s obvious that somehow we’re all related
Millions of years back, before we separated
I heard Tony Benn say it in a speech
See, how can you murder another brother because he’s weak?
Your ancestors could have been cousins, so take a seat
And try and reason with your brother fam before you beef
I’m just a spectator looking in from my view
I’m not different or special, I’m just like you
Bleed blood and shed tears when my heart’s hurting
I get energy from everything in life, I’m learning
How to say my thoughts, release my stress through my words
Make you visualise everything you’ve ever heard
Picture ancient Egyptians meditating
To the elements, telepathically debating
Until the pirates came in the form of tradesmen
Promised them a Paradise in exchange for a Heaven
Temptation and misinterpretation, so they jeopardise the whole of the nation
You see, a Paradise is where we might choose to go
But a Heaven is the place where the angels go
So they can reason with the prophets, not bathe in gold
And it’s not late for no one to save your soul
I’m a citizen of truth, love and loyalty
Every person on the planet is royalty
These are my thoughts, how I look at things
Fam, I’m just a spectator looking in
Мен жай ғана қарап жатқан көрерменмін
Бірақ мен жағдайлар қалай болуы керек еді деп айтай аламын
Әлемнің қазіргі |
Өтінемін, менің сөздерімді тыңдаңыз, не айтуым керек
Байқасаңыз, Газада олар жер үшін соғысып жатыр
Түсінесіз бе, оларға бұл жер қажет, себебі бұл олардың жоспарының бір бөлігі
Еврейлерге Гитлерден кейінгі орын керек болды
Осылайша, олар Палестина жерінің төрттен үш бөлігін алды
Содан кейін палестиналықтарға баспана жасауға тура келді
Ливан сияқты жерлерде
Олардың ешқайсысы бармаған жерлерде
Кетпегені үшін мыңдаған адам қырылды
Қараңыз, мен де солай істейтін едім, мені өлтіріңіз, сеніп өлемін
Мен өз-өзіне қол салған адамның ойын |
Бірақ өлуі тиіс ешбір жазықсыз мен келіспеңіз
Ал бұдан кейін не болады?
Олар Газа белдеуімен тоқтай ма?
Мен солай ойламаймын
Мен яһудимен бірге оқыдым
Ол маған пайғамбар қайтып келгенше Израильге баруға болмайтынын айтты
Мен бұл рас деп айттым
Ол маған барып, Таураны оқыды
Егер бұл рас болса, онда олар басқа тапсырыс бойынша жүреді
Өңделіп жатқанды білетін ұлт қалайша барып, солай істеуге болады?
басқа біреуге?
Мен жай ғана қарап жатқан көрерменмін
Бірақ мен жағдайлар қалай болуы керек еді деп айтай аламын
Бүгінгі күннің қазіргі кездегі жағдайы
Өтінемін, менің сөздерімді тыңдаңыз, не айтуым керек
Мен бәрін білмеймін және мен ешқашан білмеймін
Біздің мақсатымыз не және біз шынымен өсіруіміз керек
Бірақ біз жалпы себепті өліп жатқанымызды білемін
әйгілі сөз, соғыс сөз
Мен Африкада болдым және еденде ересек адамды көрдім
Мен бұдан былай қарай алмайтын дәрежеге дейін өшірілді
Нағыз қайыршы, нағыз кедейлік жағдайында
Бірақ ол күнделікті уайымдайды, сондықтан ол тағы бір өмір болуы керек екенін біледі
Ол күшті адам ретінде өмір сүре алатын жерде
Ал Африканың меншігі дұрыс емес қолдарда, батыс алақандарында аяқталмайды
Қару-жарақ саудасы үшін адамдарды сатып алу және жою
Біреу маған Африканың неліктен аман қалғанын айта ала ма?
Бүкіл жер ресурс болды және олар гауһар тастар алды
Бұрын қолыңызды құмда жүргізетін болатын
Бір уыс гауһар ал, түсіндің бе?
Жер осындай болса, қаншалықты қымбат?
Көрдіңіз бе, оны ақ адам алды деп айту дұрыс емес
Оны құдірет ашты
Африканың сұлулығын ешқашан көрмеген адамдар
Олар тек ақшаны көрді, олар үшін бұл мүмкіндіктер елі болды
Сіз немесе мен жасаған кезде бұл терроризм
Бұл сөздерді менің мақтау сөзім ретінде қабылдаңыз
Мен өзім таңдаған болып өлгенімді есте сақтаңыз
ИншаАлла бәріміз көреміз
Құдай сенің және мендегі ізгілік
Ешбір дінде меншік құқығы жоқ
Қараңызшы, Құран да, Інжіл де, Таурат та сиямен жазылған
Қараңызшы, бұқаралық білімсіз деп ойлаймын
Қараңыз, саясаткерлердің көпшілігі нәсілшіл болып туылған
Қараңызшы, әйтеуір бәріміз туыс екеніміз анық
Миллиондаған жыл бұрын, біз бөлінбей бұрын
Мен Тони Бенннің сөйлеген сөзінде айтқанын естідім
Қараңызшы, басқа бауырлас әлсіз болғандықтан қалай өлтіре аласыз?
Сіздің ата-бабаларыңыз немере ағалары болуы мүмкін, сондықтан орыныңызға отырыңыз
Сиыр етінен бұрын ағаңызбен ақылдасып көріңіз
Мен жай ғана өз көзқарасымнан қарайтын көрерменмін
Мен ерекше немесе ерекше емеспін, мен дәл сіз сияқтымын
Жүрегім ауырған кезде қан кетіп, көз жасым төгілді
Мен өмірдегі бар нәрседен қуат аламын үйренемін
Менің ойларымды қалай айтуға болады, менің сөздерім арқылы стрессімді босатыңыз
Сіз естіген барлық нәрсені елестетуге мүмкіндік беріңіз
Ежелгі мысырлықтардың медитациясын елестетіңіз
Элементтерге, телепатиялық пікірталас
Қарақшылар саудагер кейпінде келгенше
Оларға көктегі жұмаққа уәде берді
Азғыру мен қате түсіндіру, сондықтан олар бүкіл ұлтқа қауіп төндіреді
Көрдіңіз бе, жұмақ, біз қайда баруды таңдауымыз мүмкін
Бірақ жәннат періштелер баратын орын
Сондықтан олар алтынға шомылмай, пайғамбарлармен пікірлесе алады
Ешкім сіздің жаныңызды құтқаруы кеш емес
Мен шындықтың, махаббаттың және адалдықтың азаматымын
Жер шарындағы әрбір адам роялти
Бұл менің ойларым, болғандарға қалай қарайтыным
Отбасым, мен жай ғана қарап тұрған көрерменмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз