When The Lions Come - Jon Bellion, Castro, Logic
С переводом

When The Lions Come - Jon Bellion, Castro, Logic

Альбом
The Separation
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261780

Төменде әннің мәтіні берілген When The Lions Come , суретші - Jon Bellion, Castro, Logic аудармасымен

Ән мәтіні When The Lions Come "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When The Lions Come

Jon Bellion, Castro, Logic

Оригинальный текст

When the lions come and they turn to fight

Will you lose your soul?

will you lose your pride?

Cause the only thing they need is to smell a drop of fear inside

When the lions come, will you turn to fight?

Yeah, they tried to stop me

Tried to box me in the ring but I’m rocky

Indeed I’mma rumble

If the lions come I am, uh

Gonna be deemed new king of the jungle

I came from the bottom where it’s not a problem

You know they got iron and chrome

And they firing at domes

And they hold more grams than retirement homes

I made it out all on my own, the homies know I was alone

But they be calling my phone, if they need some money

In other words I was a loan, now I’m in the zone

Should have been another statistic

But I said fuck it I’ll risk it

Looked death right in the face and I kissed it

No evidence and no trace of the lipstick

Now ain’t nobody gonna stop me now

Ain’t nobody gonna knock me down

I’m from the school of the hard knocks breaking doors down they trynna lock me

out

If you stayed to fight then you might have won

But they caught your ass cause you tried to run

Me, Jon B, Blaque Keyz, in a fighting stance when the lions come

When the lions come and they turn to fight

Will you lose your soul?

will you lose your pride?

Cause the only thing they need is to smell a drop of fear inside

When the lions come, will you turn to fight?

Yeah, lemme get it like this lemme rip it

Like this so sick don’t spit

I vomit, bomb it, wearing the freshest of garments

Blowing up yeah we the bombest

Never cocky i’m just honest, reppin' artanis, woah

Maryland what I be reppin' the second I step in,

I murder like weapon

Let me bring the tech and I’ll hit ya like tekken, I’m gone

Whatever record I’m on, I just wreck it and I’m gone

R-A-Double T -P-A-C-K, V’s up, all day, yeah we do it our way

I push white keys like Beethoven, while blaque keyz drop 16's,

Like the sistine, that’s so mean

Hell yeah that’s so clean

Can I get it, Lemme get it, I got to get it

I got to spit it from the heart, lemme tear it apart

Living the real life, everybody want to wonder what it feel like

Rock with a drop top, living on top, lemme get it

I get ready to pop, when they bopping they head

When they rocking' the bed

If I couldn’t do this then I’d be dead

When the lions come and they turn to fight

Will you lose your soul?

will you lose your pride?

Cause the only thing they need is to smell a drop of fear inside

When the lions come, will you turn to fight?

Man it’s unreasonable to think that Keyz won’t leave MC’s extinct

I never had a reason to, until now to get that spear and hit that Jeep?

See me swerving like Steve Irwin through herds of nervous MC’s

I sink my teeth in their verses, each feature becomes a feast

Lay back, relax in my den, get paid from the royalties

And bring it back to the pack and just let my family eat

I’m a predator on this beat, every metaphor is my prey

My roar rumbles your feet, I’ll place your head on my tray

I’m letting your girl pat me, run fingers all through my mane

The pride of a dying breed with ferocity in my veins

At the top of the food chain, the philosophy is the same

So live properly, so one day they won’t throw you in no cage

Keyz is king of the jungle no rumbling with the snakes

You running when I’m on the prowl, I pounce you can’t keep the pace

You know I’ve been earning stripes, got zebra print on my face

Got to make it apart of ya

See the world through my wardrobe like Narnia

Перевод песни

Арыстандар келіп, соғысуға  бұрылғанда

Жаныңды жоғалтасың ба?

мақтанышыңды жоғалтасың ба?

Себебі, оларға қажет нәрсе — қорқыныштың бір тамшысының иісін сезіну

Арыстандар келгенде, сіз күресуге жүгінесіз бе?

Иә, олар мені тоқтатуға тырысты

Мені рингке апаруға тырысты, бірақ мен жартасты

Шынымен мен дірілдеймін

Арыстандар келсе, мен

Джунглидің жаңа патшасы боламын

Мен төменгі жағынан келдім, онда бұл проблема емес

Оларда темір мен хром бар екенін білесіз

Олар күмбездерге оқ жаудырады

Ал оларда қарттар үйлерінен артық грамм бар

Мен мұны өзім жасадым, үйлер мен жалғыз екенімді білемін

Бірақ ақша керек болса, телефоныма қоңырау шалады

Басқаша айтқанда, мен қарыз болдым, қазір аймақта мын

Басқа статистика болуы керек еді

Бірақ мен тәуекелге барамын дедім

Өлімнің бетіне тура қарап, мен оны сүйдім

Дәлел жоқ және ерін далабының іздері жоқ

Енді мені ешкім тоқтатпайды

Мені ешкім құлатпайды

Мен есіктерді бұзып, мені құлыптауға тырысатын қатты қағулар мектебіненмін

шығып

Жекпе-жекке қалсаңыз, жеңіске жетуіңіз мүмкін еді

Бірақ олар сенің есегіңді ұстап алды, себебі сіз қашуға  әрекеттендіңіз

Мен, Джон Б, Блэк Кейз, арыстандар келгенде, төбелеспін

Арыстандар келіп, соғысуға  бұрылғанда

Жаныңды жоғалтасың ба?

мақтанышыңды жоғалтасың ба?

Себебі, оларға қажет нәрсе — қорқыныштың бір тамшысының иісін сезіну

Арыстандар келгенде, сіз күресуге жүгінесіз бе?

Иә, оны осылай түсініп алайын, жыртып алайын

Осы сияқты аурулар түкірмеу керек

Ең жаңа киім киіп, құсамын, бомбаладым

Жарылыс                                     бомбы 

Ешқашан ренжіме, мен жай ғана адалмын, реппин 'artis, woah

Мэриленд мен екінші қадам басқан сайын нені қайталаймын,

Мен қару сияқты өлтіремін

Технологияны әкелуге рұқсат етіңіз, мен сізді теккен сияқты ұрайын, мен кеттім

Қандай жазба болса да, мен оны бұзып жүріп қалдым

R-A-Double T -P-A-C-K, V жоғары, күні бойы, иә біз бұны өз                                                                

Мен бетховен сияқты ақ пернелерді басамын, ал blaque keyz 16 пернелерін түсіреді,

Систин сияқты, бұл өте дөрекі

Иә, бұл өте таза

Мен оны аламын ба, мен оны аламын, мен оны алуым керек

Мен оны жүрегімнен түкіруім керек, оны жыртып беремін

Шынайы өмір сүре отырып, барлығы оның қандай сезімде екенін білгісі келеді

Төбесі бар рок, шыңында өмір сүріңіз, түсінемін

Олар басын сипап жатқанда, мен поплатуға  дайынмын

Олар төсек тербеткенде

Егер мен мұны істей алмасам, онда мен өлдім

Арыстандар келіп, соғысуға  бұрылғанда

Жаныңды жоғалтасың ба?

мақтанышыңды жоғалтасың ба?

Себебі, оларға қажет нәрсе — қорқыныштың бір тамшысының иісін сезіну

Арыстандар келгенде, сіз күресуге жүгінесіз бе?

Кейз MC жойылып кетпейді деп ойлау қисынсыз

Осы уақытқа дейін найзаны алып, Джипке соғуыма негізім болған емес пе?

Мені Стив Ирвин сияқты жүйке ауруына шалдыққан MC үйірлері арасында айналып жүргенімді қараңыз

Өлеңдеріне тісімді саламын, Әр қасиет тойға айналады

Жатыңыз, менің үйімде демалыңыз, роялтиден төлеңіз

Оны қорапқа                     әкеліп   әкеліп   әкеліп      отбасы   жеуге  рұқсат етіңіз

Мен бұл ырғақтағы жыртқышпын, әрбір метафора менің олжасым

Менің дауысым аяқтарыңды дірілдейді, мен сенің науаға басыңды қоямын

Мен сіздің қызыңызға мені сипап, саусақтарыңызды иығымнан  жүгіртуге рұқсат етемін

Тамырымда қатыгездік бар өліп бара жатқан тұқымның мақтанышы

Азық-түлік тізбегінің жоғарғы жағында философия бірдей

Сондықтан дұрыс өмір сүріңіз, сондықтан бір күні олар сізді ешбір торға тастамайды

Кейз - жыландармен дірілдемейтін джунгли патшасы

Мен аңдып жүргенімде, сен жүгіресің, қарқыныңды сақтай алмайсың

Білесіз бе, мен жолақтар жинап жүрмін, бетіме зебра ізі                                         Менің жолақтар жинап жүргенімді білесіз

Оны YA-дан бөлек ету керек

Нарния сияқты менің гардеробым арқылы әлемді қараңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз