One More Time - Locksmith, Sangin Sara
С переводом

One More Time - Locksmith, Sangin Sara

Альбом
Olive Branch
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264410

Төменде әннің мәтіні берілген One More Time , суретші - Locksmith, Sangin Sara аудармасымен

Ән мәтіні One More Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One More Time

Locksmith, Sangin Sara

Оригинальный текст

Ooooooh

Ooooooh

Ooooooh

Ooooooooh

It was yesterday you was standing right besides me looking in my face saying

that you love me (you love me)

Now I wonder how many yesterdays this ol' broken heart can take or will it just

keep breaking (everyday)

Now I appreciate all of the times we had together, but selfishly I wish you

were still here

You make me better

The place you’re in has got to be more peaceful than this pain that we’re

facing here

Still I wish I could talk to you just—

(One more time)

And I wish that I could see your face just

(One more time)

Even though you’re smilin' on me, wish you could still hold me

(One more time)

Can’t believe you’re never comin' back home

Sometimes I feel so alone and I

Wish that I could talk to you just

(One more time)

April 30th, 2010

Approximately 5 PM

My world shook

The aftermath of my family was not subtle

My reaction was to climb inside a bubble

But sometimes—

Feels like you was taken for a reason so you ain’t have to witness the sickness

plaguing our region

You ain’t have to deal with the wickedness that I’m seein'

It’s crazy how we treat human beings

You won’t believe it

Every week a different murder

The police just murmur

People posted up on their phone through service

We shun the truth & praise negligence

Presidential candidates that are openly prejudice

Lie for whatever, more divided than ever

Contamination in our water, people try to do better

Non-profits are non-prophets that profit off your emotions so executives can

pay for their promotion

It’s fucked up

(One more time)

And I wish that I could see your face just

(One more time)

Even though you’re smilin' on me, wish you could still hold me

(One more time)

Can’t believe you’re never comin' back home

Sometimes I feel so alone and I

Wish that I could talk to you just

(One more time)

And I’m happy it’s no longer you can suffer

My one regret is that I never made you a Grandmother

But ever since I been Rappin' the likelyhood that would happen is even less

I just pray you understand, Mother

My pessimism is rightfully kept in vision

Terrified to raise a child in the land that death is given

So freely, but it’s cheeky

They pillage beneath this village

And the privileged don’t acknowledged that they’re privileged

You mean to tell me I’m liable to go to jail if I felt the need to suceed in a

business I built myself, bruh?

We work hard, our backs swelters while the rich build dummy corporations

created as tax shelters

And we don’t get the credit and there ain’t nothin' to stand for

People pray to God & the Government for the answers

You ain’t even smoke & you still died from cancer

(One more time)

And I wish that I could see your face just

(One more time)

Even though you’re smilin' on me, wish you could still hold me

(One more time)

Can’t believe you’re never comin' back home

Sometimes I feel so alone and I

Wish that I could talk to you just

(One more time)

Перевод песни

Ооооо

Ооооо

Ооооо

Ооооооо

Кеше сіз дәл қасымда тұрып, бетіме қарап тұрып айттыңыз

сен мені жақсы көресің (сен мені сүйесің)

Енді мен бұл жаралы жүрек кеше қанша күнді көтере алады, жәй бола ма деп ойлаймын

бұзуды жалғастыру (күнделікті)

Енді мен бірге болған барлық адамдарды бағалаймын, бірақ өзімшілдікке сенемін

әлі осында болды

Сіз мені жақсартасыз

Сіз өзіңіздегі жер біздегідей бейбіт болуы керек

осында қараған

Сізбен сөйлескенімді қалаймын

(Тағы бір рет)

Мен сенің жүзіңді көргім келеді

(Тағы бір рет)

Маған күліп тұрсаңыз да, мені әлі де ұстағаныңызды қалайсыз

(Тағы бір рет)

Үйге ешқашан оралмайтыныңызға сене алмаймын

Кейде мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен сізбен сөйлесе алатынды қалаймын

(Тағы бір рет)

30 сәуір, 2010 жыл

Сағат 5 шамасында

Менің әлемім дүр сілкінді

Менің отбасымның салдары ауыр болған жоқ

Менің реакция   көпіршік іш                                                                           |

Бірақ кейде-

Аурудың куәгері болмас үшін сізді бір себеппен алған сияқты

аймағымызды ауыртып жатыр

Мен көріп тұрған зұлымдықпен күресудің қажеті жоқ

Біздің адамдарға қалай қарайтынымыз ессіз

Сіз оған сенбейсіз

Әр апта сайын әртүрлі кісі өлтіру

Полиция тек күңкілдейді

Қызмет арқылы адамдар телефон арқылы жариялады

Біз шындықтан аулақпыз және немқұрайлылықты мақтаймыз

Ашық теріс пікір білдіретін президенттікке кандидаттар

Кез келген нәрсе үшін өтірік айтыңыз, бұрынғыдан да көп бөлінді

Суымыз ластанғандықтан, адамдар жақсы жасауға  тырысады

Коммерциялық емес ұйымдар сіздің эмоцияларыңыздан пайда әкелетін пайғамбарлық емес ұйымдар

олардың көтерілуі үшін төлейді

Бұзылған

(Тағы бір рет)

Мен сенің жүзіңді көргім келеді

(Тағы бір рет)

Маған күліп тұрсаңыз да, мені әлі де ұстағаныңызды қалайсыз

(Тағы бір рет)

Үйге ешқашан оралмайтыныңызға сене алмаймын

Кейде мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен сізбен сөйлесе алатынды қалаймын

(Тағы бір рет)

Бұдан былай қинауға болмайтынына қуаныштымын

Менің бір өкінішім - мен сені ешқашан әже жасамадым

Бірақ мен рэппин болғаннан бері бұл ықтималдығы аз болды

Түсінуіңізді сұраймын, анашым

Менің пессимизмім аянда сақталады

Өлім берілген елде бала өсіруден қорықтым

Өте еркін, бірақ бұл ұятсыз

Олар осы ауылдың астын тонады

Ал артықшылықты адамдар артықшылықты екенін мойындамайды

Егер мен өзімді түрмеде болсам, түрмеге баруға міндеттімін айтқыңыз келеді

Мен өз қолыммен жасаған бизнес, иә?

Біз еңбектенеміз, арқамыз қайнап жатыр, ал байлар жалған корпорациялар құрып жатыр

салық паналары ретінде жасалған

Біз кредитті алмаймыз және болатын                   ештеңе                                                                                                        Біз                    |

Адамдар Құдайға және үкіметке жауап сұрайды

Сіз тіпті темекі шекпейсіз және сіз әлі де қатерлі ісіктен өлдіңіз

(Тағы бір рет)

Мен сенің жүзіңді көргім келеді

(Тағы бір рет)

Маған күліп тұрсаңыз да, мені әлі де ұстағаныңызды қалайсыз

(Тағы бір рет)

Үйге ешқашан оралмайтыныңызға сене алмаймын

Кейде мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен сізбен сөйлесе алатынды қалаймын

(Тағы бір рет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз