Пуля-дура - LOBODA

Без тебя такая пустота,

Может и сама виновата.

Для кого эта красота?

Стало всё невыносимо.

Я прошу тебя — перестань.

Ты стреляешь из автомата.

Попросила тебя — оставь,

А так влюбилась, сука, сильно.

У-у-у!

Попала в сердце мне пуля-дура,

А я, тобой — и ранена, и пьяна.

У-у-у!

А я танцую назло всем бурям;

Была тобой раздета догола (догола, догола).

О-о!

В моё тело бьёт адреналин,

Этот выстрел уже навылет.

Мне плевать, что мы не одни —

Пусть снимают на мобильный.

Я прошу тебя — не спеши.

Давай сделаем это стильно.

Попросила — дай мне жить,

А так влюбилась, сука, сильно!

У-у-у!

Попала в сердце мне пуля-дура,

А я, тобой — и ранена, и пьяна.

У-у-у!

А я танцую назло всем бурям;

Была тобой раздета догола.

Да, да, да!

М, м, м!

Ха!

Щщщщ!

Я знаю, что уже на прицеле.

Эти взгляды мне об этом напомнят.

Твои руки на израненном теле

Обнуляют мой моральный облик.

Шёпотом-ропотом, ядом по венам стекает разбитая сальса,

Я закричу: «Собирайся, уйди!»

но ты знаешь, что надо остаться.

Что со мной будет потом?

Что со мною будет дальше?

Как без тебя я прожить смогла все эти ночи раньше?

Bang!

Bang!

Bang!

На пораженье!

Bang!

Bang!

Bang!

И я, мишень твоя!

Bang!

Bang!

Bang!

Без промедления —

Bang!

Bang!

Bang!

Скорей убей меня, давай!

Bang!

Bang!

Bang!

На пораженье!

Bang!

Bang!

Bang!

И я, мишень твоя!

Bang!

Bang!

Bang!

Без промедления —

Bang!

Bang!

Bang!

Скорей убей меня, давай!

У-у-у!

Попала в сердце мне пуля-дура,

А я, тобой — и ранена, и пьяна.

У-у-у!

А я танцую назло всем бурям;

Была тобой раздета догола (догола, догола).

О-о!

Догола.

Чтоб это не стоило — да, мне это нужно!

Ты хочешь всё на стоп, и я здесь без оружия.

Только не стой, стреляй в меня.

Ну же!

Bang!

Ачика, чика, чика, чика, а-а!

Сенсіз өте бос

Мүмкін ол да кінәлі шығар.

Бұл сұлулық кімге арналған?

Бәрі төзгісіз болып кетті.

Мен сенен тоқтауыңды сұраймын.

Сіз автоматтан атып жатырсыз.

Мен сенен кетуіңді өтіндім

Сөйтіп, ғашық болдым, қаншық, қатты.

Уау!

Жүрегіме ақымақ оқ тиді,

Ал мен сенімен бірге жаралы да, маспын.

Уау!

Ал мен барлық дауылдарға қарамастан билеймін;

Сіз жалаңаш шешіндіңіз (жалаңаш, жалаңаш)

О-о!

Денеме адреналин құйылады

Бұл түсірілім аяқталды.

Жалғыз емес екеніміз маған бәрібір

Ұялы телефонмен түсіруге рұқсат етіңіздер.

Сізден өтінемін, асықпаңыз.

Оны стильде жасайық.

Ол мені тірі қалдыруымды өтінді

Сонымен, ғашық болдым, қаншық, қатты!

Уау!

Жүрегіме ақымақ оқ тиді,

Ал мен сенімен бірге жаралы да, маспын.

Уау!

Ал мен барлық дауылдарға қарамастан билеймін;

Сен жалаңаштандырдың.

Ия ия ия!

Ммм!

Ха!

Тыныш!

Мен оның мақсатына жеткенін білемін.

Бұл көзқарастар маған осыны еске түсіреді.

Қолдарыңыз жараланған денеде

Моралымды қалпына келтір.

Сыбыр-сыбыр, тамыр арқылы улану бұзылған сальса,

Мен: «Дайын бол, кет!» деп айқайлаймын.

бірақ сіз қалуыңыз керек екенін білесіз.

Сонда маған не болады?

Енді маған не болады?

Бұрынғы түндердің бәрінде сенсіз қалай өмір сүрдім?

Bang!

Bang!

Bang!

Жеңу үшін!

Bang!

Bang!

Bang!

Ал мен, сіздің мақсатыңыз!

Bang!

Bang!

Bang!

Кідіріссіз -

Bang!

Bang!

Bang!

Мені қазір өлтір, жүр!

Bang!

Bang!

Bang!

Жеңу үшін!

Bang!

Bang!

Bang!

Ал мен, сіздің мақсатыңыз!

Bang!

Bang!

Bang!

Кідіріссіз -

Bang!

Bang!

Bang!

Мені қазір өлтір, жүр!

Уау!

Жүрегіме ақымақ оқ тиді,

Ал мен сенімен бірге жаралы да, маспын.

Уау!

Ал мен барлық дауылдарға қарамастан билеймін;

Сіз жалаңаш шешіндіңіз (жалаңаш, жалаңаш)

О-о!

жалаңаш.

Қандай құнды болса да - иә, бұл маған керек!

Сіз бәрінің тоқтағанын қалайсыз, ал мен мұнда қарусызмын.

Тек бір орында тұрма, мені атып таста.

Қане!

Bang!

Ачика, чика, чика, чика, аа!