К чёрту любовь - LOBODA

Я с закрытыми глазами,

Прямо в пропасть между нами,

И покорно вниз, до дна.

В чём, скажи, моя вина?

Кто же мы теперь друг другу?

Ложь, звонки - и всё по кругу,

Притворяюсь, будто я больше

Не люблю тебя.

Не люблю...

А может, к чёрту любовь?

Всё понимаю, но я опять влюбляюсь в тебя!

А может, к чёрту любовь?

Всё хорошо, ты держись.

Раздевайся, ложись, раз пришёл!

Полночь, кофе, сигареты -

Я не знаю с кем и где ты.

Ранит и сбивает с ног

Ревность, как электрошок.

Сердце молча возвращаю,

Не могу ходить по краю.

Как же мне тебя забыть:

Взять, стереть и разлюбить?

Разлюбить...

А может, к чёрту любовь?

Всё понимаю, но я опять влюбляюсь в тебя!

А может, к чёрту любовь?

Всё хорошо, ты держись.

Раздевайся, ложись, раз пришёл!

Раз пришел.

Просто вышло так.

Не знаю, с кем ты, где ты, как,

И сколько поцелуев на твоих губах...

Сколько же ночей с ума сходила в темноте...

Ну, а сегодня говорю я тебе:

А может, к чёрту любовь?

Всё понимаю, но я опять влюбляюсь в тебя!

А может, к чёрту любовь?

Всё хорошо, ты держись;

Раздевайся, ложись, раз пришёл!

Раз пришёл...

Раз пришёл...

Мен көзімді жұмып отырмын

Дәл арамыздағы тұңғиыққа

Және ұқыптылықпен түбіне дейін.

Айтшы, менің кінәм не?

Енді бір-бірімізге кімбіз?

Өтірік, қоңыраулар - және бәрі шеңберде,

Мен артық сияқты болып көріну

Мен сені сүймеймін.

Жақсы көрмеймін...

Немесе махаббатпен тозаққа түсуі мүмкін бе?

Мен бәрін түсінемін, бірақ мен саған қайтадан ғашықпын!

Немесе махаббатпен тозаққа түсуі мүмкін бе?

Ештеңе емес, сен ұста.

Шешін, жат, кел!

Түн ортасы, кофе, темекі -

Мен сенің кім екеніңді, қайда екеніңді білмеймін.

Ауырып, құлатады

Қызғаныш электр тогының соғуы сияқты.

Мен үнсіз жүрегімді қайтарамын

Шетімен жүре алмайды.

Мен сені қалай ұмытамын

Алып, өшіріп, сүйіспеншіліктен бас тартасыз ба?

Махаббаттан айырылу...

Немесе махаббатпен тозаққа түсуі мүмкін бе?

Мен бәрін түсінемін, бірақ мен саған қайтадан ғашықпын!

Немесе махаббатпен тозаққа түсуі мүмкін бе?

Ештеңе емес, сен ұста.

Шешін, жат, кел!

Бірде келді.

Бұл жай ғана болды.

Білмеймін кіммен, қайда, қалай,

Ал сенің ерніңнен қанша сүйіспеншілік...

Қанша түн қараңғыда ессіз өтті...

Ал, бүгін мен сізге айтамын:

Немесе махаббатпен тозаққа түсуі мүмкін бе?

Мен бәрін түсінемін, бірақ мен саған қайтадан ғашықпын!

Немесе махаббатпен тозаққа түсуі мүмкін бе?

Ештеңе емес, сен ұстайсың;

Шешін, жат, кел!

Бірде келді...

Бірде келді...